Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
Mark Twain
Mark Twain föddes den 30 november 1835 och dog den 21 april 1910 - psuedonym för Samuel Clemens, amerikansk författare och humorist. Skrev om Tom Sawyer och Huckleberry Finn. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Hans okunnighet täckte hela(=alltsammans, läka)jorden(=världen)som(=såsom)en(=någon)filt,(=pläd)och(=et, samt) det fanns knappt någon(=en)lucka(=avbrott, brist, gap, öppning, tomrum, mellanrum) i den någonstans.
Översatt till rövarspråket:
His ignorance covered the whole earth like a blanket, and there was hardly a hole in it anywhere
Baklänges:
His ignorance covered the whole earth like a blanket, and there was hardly a hole in it anywhere
SMS-svenska:
His ignorance covered the whole earth like a blanket, and there was hardly a hole in it anywhere