Aristotle

Those who educate children well are more to be honored than parents, for these only gave life, those the art of living well.  De som utbildar barn väl är mer att hedra än föräldrar, ty dessa har bara gett liv, medan de har gett konsten att leva väl. Dannelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) utbildar barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) är (=befinner sig, vara) mer att hedra (=hylla, ära) än föräldrar, ty (=för, därför att) dessa har bara (=enda, enbart, endast) gett liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) medan (=under tiden) de (=dom) har gett konsten att leva väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Those who educate children well are more to be honored than parents, for these only gave life, those the art of living well.

Baklänges:  Those who educate children well are more to be honored than parents, for these only gave life, those the art of living well.

SMS-svenska:

Those who educate children well are more to be honored than parents, for these only gave life, those the art of living well.

---

Liknande ordspråk:

Den enda anledningen till att barn skulle hedra sina föräldrar mer än föräldrarna sina barn är att föräldrarna är starkare medan barnen är små. Hjælp til - skriv in på dansk: Bertrand Russell (1872-1970) Born

Det vi står på är ju ett detaljplanelagt område avsett för gruvdrift, länsstyrelsen har gett oss markupplåtelse och Bergsstaten har gett oss markanvisning då är det bara miljötillståndet kvar. (29 sep 2023, under en syn av mark- och miljödomstolen på det framtida gruvområdet i Kiruna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige måste ta ett ansvar för de svenska barn som finns i dessa läger i Syrien. Barn har ingen arvssynd på det sättet och vi måste se till att de kan komma i säkerhet, medan de föräldrar som rest dit medvetna om att de ska kriga för IS ska straffas. (8 maj 2019, diskussion om svenska barn i syriska läger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige har ju gett 155 miljoner under det här året och bara de sista två veckorna har vi gett tolv miljoner till Mosul och de närmaste områdena där. Det är ett flexibelt stöd som vi går in med snabbt. (17 okt 2016, på ett klimatmöte i Luxemburg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter vår första landskamp kom två spelare till mig och sa: ”Mina föräldrar har gett sitt samtycke. Jag får spela”. Det gjorde mig oerhört glad att föräldrar hade sett att vi var seriösa och genomförde allt professionellt. (22 nov 2022, efter den första landskampen där två spelare fick tillåtelse från sina föräldrar att spela, vilket visade på en positiv utveckling.)

Hjælp til - skriv in på dansk: