Daniel Lund

Jag ser ingen studs för Calderon från detta. Jag tror verkligen inte att han ligger på förstaplats eller kommer att ligga på förstaplats i kommande dagar. När opinionerna utvecklas, kommer han inte att flytta upp sig.  I don't see a bounce for Calderon from this. I really don't think he is in first place nor will he be in first place in coming days. As the polls unfold, he's not going to move up. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser ingen studs för (=ty, förut, stäv) Calderon från (=av) detta. Jag tror (=antagande, förmoda) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) att han ligger på (=ettrig, kungen, villig) förstaplats eller (=alternativt) kommer att ligga på (=ettrig, kungen, villig) förstaplats i kommande dagar. När opinionerna utvecklas, kommer han inte (=ej, icke) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) upp (=opp) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta var Wests första turnering på året och laget gjorde väldigt bra ifrån sig. Jag var extremt imponerad av våra dubbelprestationer. Vi kom undan med en förstaplats, andraplats och förstaplats i tröstmästerskapen på dubbelsidan av dragningen.

This was West's first tournament of the year and the team did very well. I was extremely impressed with our doubles performances. We came away with a first place, second place, and first place consolation in the doubles side of the draw.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tittade upp mot resultattavlan och det var jag och han på förstaplats. ”Är det här på riktigt?”. Jag klarade sex meter i första försöket och jag är på delad förstaplats. (7 dec 2018, när han vann EM-guld efter tidernas bästa mästerskapsfinal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att [lördagens förlust] borde påverka vår förstaplats i seedningen alls. Om det hade varit mot ett lag som inte var rankat – eller inte högt rankat – är jag säker på att det hade gjort det. Men eftersom Maryland är ett så exceptionellt lag, tror jag inte att det borde påverka vår förstaplats i seedningen.

I don't think [Saturday's loss] should affect our No. 1 seed at all. If it was to a team that wasn't ranked -- or not highly ranked -- I'm sure it would. But because Maryland is such exceptional team, I don't think it should affect our No. 1 seeding.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft andra matcher där vi kände att vi behövde återhämta oss efter en dålig prestation, eller försökte sätta ihop två vinster i rad, men tidigt på säsongen kan man åtgärda det. Det här är vår första stora match. Med New England på förstaplats och oss nära bakom och försöker komma ikapp dem, kan det bli en sexpoängsvändning för oss. Vi känner, när vi spelar på Arrowhead Stadium, att vi vill ge New England deras första förlust. De ligger på förstaplats, och det är där vi vill vara.

We've had other games where we felt we needed to bounce back after a poor performance, or we're trying to put two in a row together, but early in the season, you can make up for those. This is our first big game. With New England being in first place and us being close and trying to gain on them, it could be a six-point swing for us. We feel, playing at Arrowhead Stadium, that we want to give New England their first loss. They're in first place, and that's where we want to be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En ting er å komme opp og ta en førsteplass, en annen ting er å ta en ny førsteplass. Den største kampen er kanskje kampen mot seg selv, når man skal inn i en sånn sesong. (7 jan 2022, når han snakker om de utfordringer som venter Malene Trosten Cottew)

En sak är att komma upp och ta en förstaplats, en annan sak är att ta en ny förstaplats. Kanske den största kampen är kampen mot sig själv, när man ska in i en sådan säsong. (7 jan 2022, när han pratar om de utmaningar som väntar Malene Trosten Cottew)

Hjælp til - skriv in på dansk: