Daniel Collins

Ofta tror jag att vi kan uppnå saker på sommaren som inte går under de tre andra akademiska terminsperioderna. Studenter har mer tid på sommaren när det är färre huvudsakliga kravkurser. Vi skulle kunna ha intensivkurser i kritiska språk då, där studenter som ville kunna klara av första eller andra året av ett språk under en enda termin måste vara villiga att studera, men incitamentet skulle finnas där.  Often I think we can accomplish things in the summertime that can't be in the three other academic quarters. Students have more time in the summer, when there are fewer major requirements being taught. We could have intensive courses in critical languages at that point where students who wanted, in the course of a single quarter, to get the first or second year of a language accomplished, they would have to be willing to study, but the incentive to do so would be there. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) tror (=antagande, förmoda) jag att vi kan (=har kunskap i) uppnå (=åstadkomma) saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) sommaren som (=såsom) inte (=ej, icke) går under (=nedanför, mirakel) de (=dom) tre andra akademiska terminsperioderna. Studenter har mer tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) sommaren när det är (=befinner sig, vara) färre huvudsakliga kravkurser. Vi skulle kunna (=veta) ha (=äga) intensivkurser i kritiska språk (=tungomål) då, (=emedan, förr) där studenter som (=såsom) ville kunna (=veta) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) första eller (=alternativt) andra året av (=avbruten, från, bruten) ett språk (=tungomål) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) enda (=bara) termin måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) villiga att studera, (=mönstra, utforska, granska, läsa, att plugga, plugga) men (=ändock, skada) incitamentet skulle finnas (=vara, existera, förekomma) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Med den nya planen borde antalet anmälningar vara högre. Universitetet har ett uppdrag att försöka få studenter att studera mer främmande språk. Logiskt sett är studenter praktiska, och fler karriärmöjligheter för studenter i kinesiska, koreanska, arabiska eller ryska är efterfrågade ... en flytande talare av arabiska eller koreanska är efterfrågad för regeringsarbete då våra relationer med dessa länder förbättras.

With the new, plan enrollment should be higher. The university has a mandate to try and get students to study more foreign languages. Logically, students are practical, and more career opportunities for students in Chinese, Korean, Arabic or Russian are in demand ... a fluent speaker of Arabic or Korean is in demand for government work as our relations improve with these countries.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Riksgränsen ska inte kunna påverka vårt gemensamma lulesamiska språk och jag vill inte att språket ska utvecklas åt olika håll. För att bevara lulesamiskan måste skrivregler finnas. Därför är jag väldigt glad att rättskrivningsboken äntligen blivit godkänd! Det kommer att vara positivt och tillfredsställande för de som skriver språket; elever, studenter, lärare, översättare och andra. (15 jan 2024, när det nya upplagan av Lulesamiska skrivreglerna blev godkänd efter att tidigare versionen drogs tillbaka på grund av skrivfel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sommaren är inte en lugn period när det gäller året. Sommaren är förmodligen deras mest intensiva tid. De måste börja tänka på sommaren i februari, mars och april för att kunna få ihop en bra plan för att bli klara och öppna till hösten.

Summer is not a down time as far as the year goes. Summer is probably their most hectic time. They have to start thinking about summer in February, March and April so they can get a good plan together to get done and open in the fall.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er oppløftende ting han sier innafor språk og andre ting som er helt sentralt for å kunne revitalisere kultur og språk og ikke minst det å skape forsoning i samfunnet. (1 jun 2023, kommentar etter overlevering av kommisjonens rapport)

Det är upplyftande saker han säger inom språk och andra saker som är helt centrala för att kunna vitalisera kultur och språk och inte minst att skapa försoning i samhället. (1 jun 2023, kommentar efter överlämning av kommissionens rapport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om det finns fler studenter från familjer med låga inkomster som har akademiska ambitioner och fler studenter som är först i sin familj att studera på universitet, måste vi bli bättre på att hjälpa dessa studenter att ta examen.

Although there are more students from low-income families with college aspirations and more first-generation college students, we need to do a better job of seeing these students through to graduation.

Hjælp til - skriv in på dansk: