Will Cuppy

Dronten havde ikke en chance. Den blev tilsyneladende opfundet bare for at uddø, og det var det eneste, som den var god til.  Dronten hade ingen chans. Den uppfanns så att säga bara för att dö ut, och det var det enda som den var bra till. Dyr

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dronten hade ingen chans. (=möjlighet) Den uppfanns så (=odla, plantera) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) ut, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) det enda (=bara) som (=såsom) den var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Dronten havde ikke en chance. Den blev tilsyneladende opfundet bare for at uddø, og det var det eneste, som den var god til.

Baklänges:  Dronten havde ikke en chance. Den blev tilsyneladende opfundet bare for at uddø, og det var det eneste, som den var god til.

SMS-svenska:

Dronten havde ikke en chance. Den blev tilsyneladende opfundet bare for at uddø, og det var det eneste, som den var god til.

---

Liknande ordspråk:

Det känns jättebra, det var det enda jag hade i huvudet sista varvet. Jag ville sätta upp en hyfsad fart, tänkte att jag hade en bra chans. Ingen drog på riktigt i den sista backen utan jag stakade bara på, där kände jag mig väldigt stark. (4 feb 2023, efter att ha vunnit masstarten över 15 km klassiskt vid SM-veckan i Skövde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände direkt att det här är inte bara en muskel som är skadad, det är troligen något mer. Det fanns tyvärr ingen chans att vänta. Min axel är helt instabil. Om jag hade väntat hade det kunnat bli värre. (26 jan 2021, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det enda vi tycker är att det hade kunnat gå till på ett finare sätt. Han hade kunnat säga att han ville gå vidare i sin karriär och vi hade släppt honom ändå. (24 jan 2019, i ett samtal med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På slutet hade jag ingen chans mot Martin, kände av lite kramp, men jag hade ändå inte haft någon chans. Martin var väldigt bra i dag. (11 mar 2017, efter loppet när han pratar om hans ryck.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja jag skulle ha bytt. Jag borde gjort det inför sista rundan. Hade jag tappat 20 sekunder på bytet hade jag ändå tagit in det ute i spåret. Jag fick höra att Ebba och Frida tog in hela tiden samtidigt som mina skidor blev sämre. Jag hade ingen chans när Frida tog in. Måste ändå säga att det är kul att hon fick ta sin första seger. (7 mar 2020, när hon ångrar att hon inte bytte skidor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: