W. C. Fields W. C. Fields föddes den 29 januar 1880 och dog den 25 december 1946 - amerikansk filmskådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.  Det påminner mig om min safari i Afrika. Någon hade glömt kolsyrepulver och i flera dagar hade vi ingenting annat att leva av än mat och vatten. Spiritus

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det påminner mig om (=runt, ifall, försåvitt) min (=uttryck) safari i Afrika. Någon (=en) hade glömt kolsyrepulver och (=et, samt) i flera (=många, ytterligare) dagar hade vi ingenting (=inget, inget alls) annat att leva av (=avbruten, från, bruten) än mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) vatten. (=diväteoxid)

---

Översatt till rövarspråket:  Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.

Baklänges:  Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.

SMS-svenska:

Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.

---

Liknande ordspråk:

När missionärerna kom till Afrika hade de med sig Bibeln. Vi hade jorden. De sade: Låtom oss bedja, och vi slöt våra ögon. När vi öppnade dem var det vi som hade Bibeln och de som hade jorden. Hjælp til - skriv in på dansk: Desmond Tutu (1931-) Religion och Tro

När missionärerna kom till Afrika hade de med sig Bibeln. Vi hade jorden. De sade. "Låtom oss bedja", och vi slöt våra ögon. När vi öppnade dem var det vi som hade Bibeln och de som hade jorden. Hjælp til - skriv in på dansk: Desmond Tutu (1931-) Gud, Satan, Himmel och Helvete

Da missionærerne kom til Afrika, havde de biblen med, ii havde jorden. De sagde: Lad os bede, og vi slog øjnene ned. Da vi kiggede op, var det os, der havde biblen, og dem, der havde jorden.

När missionärerna kom till Afrika, hade de bibeln med sig, och vi hade jorden. De sa till oss: Låt oss bedja, och vi blundade. När vi såg upp igen var det vi som hade bibeln, och de som hade jorden.

Den smale vei ville ikke vært så smal hvis flere hadde gått den.

Den smala vägen hade inte varit så smal om flera hade gått den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var en trind lille fyr, der så ud som om nogen havde hældt ham op i hans klæder, og at han havde glemt at sige stop

Han var en rund liten gosse som såg ut som någon hade hällt ner honom i kläderna och han glömt att säga stopp.