Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
W. C. Fields
W. C. Fields föddes den 29 januar 1880 och dog den 25 december 1946 - amerikansk filmskådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det påminner mig om(=runt, ifall, försåvitt)min(=uttryck) safari i Afrika. Någon(=en) hade glömt kolsyrepulver och(=et, samt) i flera(=många, ytterligare) dagar hade vi ingenting(=inget, inget alls) annat att leva av(=avbruten, från, bruten) än mat(=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk)och(=et, samt)vatten.(=diväteoxid)
Översatt till rövarspråket:
Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.
Baklänges:
Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.
SMS-svenska:
Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.