W. C. Fields W. C. Fields föddes den 29 januar 1880 och dog den 25 december 1946 - amerikansk filmskådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.  Det påminner mig om min safari i Afrika. Någon hade glömt kolsyrepulver och i flera dagar hade vi ingenting annat att leva av än mat och vatten. Spiritus

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det påminner mig om (=runt, ifall, försåvitt) min (=uttryck) safari i Afrika. Någon (=en) hade glömt kolsyrepulver och (=et, samt) i flera (=många, ytterligare) dagar hade vi ingenting (=inget, inget alls) annat att leva av (=avbruten, från, bruten) än mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) vatten. (=diväteoxid)

---

Översatt till rövarspråket:  Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.

Baklänges:  Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.

SMS-svenska:

Det minder mig om min safari i Afrika. En eller anden havde glemt proptrækkeren, og i flere dage havde vi ikke andet at leve af end mad og vand.

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle inte leva, det var så pass illa. Där var cyklingen ingenting. Jag förstod inte ens varför jag levde, men jag vågade inte ta livet av mig. Jag ville helst att någon annan, alltså någon olyckad – att det skulle hända på något annat vis. Jag hade en dödslängtan, men jag vågade inte ta livet av mig. (28 okt 2018, när hon talar om sin depression)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade man behövt vänta flera dagar på sitt provsvar är risken att fler hade smittats. (5 apr 2022, under pandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde skörda redan efter ett par år. Hade vi planterat skog hade det tagit flera decennier – någon skörd hade det inte blivit under min livstid, i alla fall. (12 jun 2018, när familjen diskuterade ekonomisk lönsamhet för projektet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi ser nu för jultrafiken är att det vissa dagar är en trafik som påminner om volymerna vi hade före pandemin. (20 dec 2021, när det gäller inrikesflyg under julhelgen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade företaget uppgett att det här var en produkt som var lättflytande och svårsanerad så hade kraven från tillståndsgivaren sett helt annorlunda ut och det har tingsrätten på något märkligt sätt helt glömt bort vid sin prövning trots att jag sa det flera gånger under rättegången. (4 nov 2015, efter tingsrättens dom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: