Man ska läsa mellan raderna, men där står det ju inte så mycket. Hjælp til - skriv in på dansk: Böcker och Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) läsa (=tyda, studera) mellan raderna, men (=ändock, skada) där står det ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sammanfattningsvis kommer det inte ut så mycket om kulturen, man måste läsa mellan raderna och det ser ut att bli den billigaste nationella kulturpolitiken på många år. Kulturkanon är en nästintill kostnadsfri reform. (14 okt 2022, i en kommentar om planerna att ta fram en svensk kulturkanon och den begränsade platsen för kultur i avtalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läsa mellan raderna (Ana något outsagt i ett brev, en bok etc)

Read between the lines

Hjælp til - skriv in på dansk:

En spelare som får ett erbjudande från en bra klubb i Europa, det ska mycket till för att den ska säga “nej det vill jag inte”. Så man måste som agent eller som stödperson, man kanske är förälder eller annan anhörig, läsa mellan raderna. Och inte pusha spelarna till någonting som inte känns rätt för dem. (12 apr 2022, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Analfabeter är bäst på att läsa mellan raderna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en bra bok står det bästa mellan raderna.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: I en god bog står det bedste mellem linierne