Victor Borge Victor Borge föddes den 3 januar 1909 och dog den 23 december 2000 - dansk pianist och underhållare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Folk, der overlever et flystyrt, siger altid, at de overlevede, fordi de bad til Gud. Men det har dem, der omkom sikkert også gjort. De har bare ikke fået det hele med  Folk, som har överlevt en flygkrasch, säger att de överlevde för att de bad till Gud. Men det har säkert de som omkom också gjort. De hann bara inte be klart.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk, (=människor) som (=såsom) har överlevt en (=någon) flygkrasch, säger att de (=dom) överlevde för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) bad (=dopp) till (=åt, mot) Gud. Men (=ändock, skada) det har säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) de (=dom) som (=såsom) omkom också (=även, likaså) gjort. De (=dom) hann bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) be (=vädja, bedja) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Folk, der overlever et flystyrt, siger altid, at de overlevede, fordi de bad til Gud. Men det har dem, der omkom sikkert også gjort. De har bare ikke fået det hele med

Baklänges:  Folk, der overlever et flystyrt, siger altid, at de overlevede, fordi de bad til Gud. Men det har dem, der omkom sikkert også gjort. De har bare ikke fået det hele med

SMS-svenska:

Folk, der overlever et flystyrt, siger altid, at de overlevede, fordi de bad til Gud. Men det har dem, der omkom sikkert også gjort. De har bare ikke fået det hele med

---

Liknande ordspråk:

Till er som fått hedersbetygelser, utmärkelser och priser, säger jag bra gjort. Och till C-studenterna säger jag, att ni, ni kan också bli president i Amerika.

To those of you who received honours, awards and distinctions, I say well done. And to the C students, I say you, too, can be president of the United States.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk som sitter vid tv:n tre timmar om dagen och säger att de inte har tid att läsa eller bara orkar läsa lättlästa böcker kan man bara hänvisa till Proust: "Säg inte att ni är trött. Trötthet är den organiska yttringen av en förutfattad mening." Hjælp til - skriv in på dansk: Bodil Malmsten (1944-)

En hjälte är en människa som utfört ett hjältedåd, överlevt och haft sådan tur att någon var närvarande som såg hjältedådet och också överlevde.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något ska gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något skall gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk: