Valerius Maximus

Ingen lykke er så beskeden, at den undgår misundelsens tand.  Ingen lycka är så blygsam att den undkommer avundets tänder. Lykke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen lycka (=salighet, glädje) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) blygsam (=sedesam, försynt, modest, anspråkslös) att den undkommer avundets tänder.

---

Översatt till rövarspråket:  Ingen lykke er så beskeden, at den undgår misundelsens tand.

Baklänges:  Ingen lykke er så beskeden, at den undgår misundelsens tand.

SMS-svenska:

Ingen lykke er så beskeden, at den undgår misundelsens tand.

---

Liknande ordspråk:

Att handla skapar inte alltid lycka, men det finns ingen lycka utan handling. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Disraeli (1804-1881) Handlingskraft

En kvinna måste bestämma sig. Hos en man som andra kvinnor åtrår får hon ingen trygghet, hos en som kvinnorna inte tycker om får hon ingen lycka. Hjælp til - skriv in på dansk: Anatole France (1844-1924) Kvinnor och Kvinnligt

Han är en blygsam man som sannerligen har mycket att vara blygsam över. Hjælp til - skriv in på dansk: Winston Churchill (1874-1965) Beskjedenhet

Gävle kommun har anställt Billy Butt som julbock - för honom är det ju ingen som tänder på.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen kan kjøpe seg lykke.

Ingen kan köpa sig lycka.

Hjælp til - skriv in på dansk: