Den som(=såsom) lär sig ett främmande(=besök, märklig, okänd, obekant)språk(=tungomål) lyfter på(=ettrig, kungen, villig) hatten för(=ty, förut, stäv)en(=någon) annan nation.(=stat, land)
Översatt till rövarspråket:
Den, som lærer et fremmed sprog, tager hatten af for en anden nation.
Baklänges:
Den, som lærer et fremmed sprog, tager hatten af for en anden nation.
SMS-svenska:
Den, som lærer et fremmed sprog, tager hatten af for en anden nation.