Talmud

Velsignet er den generation, hvor den gamle lytter til den unge; og dobbelt er den generation, hvor den unge lytter til den gamle.  Välsignad är den generation där den gamle lyssnar till den unge, och dubbelt velsignad är den generation där den unge lyssnar till den gamle. Forældre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Välsignad är (=befinner sig, vara) den generation (=släktled) där den gamle lyssnar till (=åt, mot) den unge, (=barn) och (=et, samt) dubbelt velsignad är (=befinner sig, vara) den generation (=släktled) där den unge (=barn) lyssnar till (=åt, mot) den gamle.

---

Översatt till rövarspråket:  Velsignet er den generation, hvor den gamle lytter til den unge; og dobbelt er den generation, hvor den unge lytter til den gamle.

Baklänges:  Velsignet er den generation, hvor den gamle lytter til den unge; og dobbelt er den generation, hvor den unge lytter til den gamle.

SMS-svenska:

Velsignet er den generation, hvor den gamle lytter til den unge; og dobbelt er den generation, hvor den unge lytter til den gamle.

---

Liknande ordspråk:

Böcker är det arv som ett stort geni efterlämnar till mänskligheten och som ges vidare från generation till generation, som gåvor till de ännu oföddas framtid. Hjælp til - skriv in på dansk: Joseph Addison (1672-1719) Böcker och Litteratur

Bøker er arven som et stort geni etterlater menneskeheten; de gis videre fra generasjon til generasjon som gaver til den ennå ufødtes ettertid.  Böcker är det arv som ett stort geni lämnar efter sig till mänskligheten; de ges vidare från generation till generation som gåvor till den ännu ofödda eftervärlden. Hjælp til - skriv in på dansk: Joseph Addison (1672-1719) Bøker

Den unge kan reglerna men den gamle kan undantagen. Hjælp til - skriv in på dansk: Oliver Wendell Holmes (1809-1894) Ungdom och Åldrande

Bevare mig för den unge läkaren och den gamle barberaren. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Franklin (1706-1790) Yrke

Den unge mannen kan reglerna, men den gamle kan undantagen. Hjælp til - skriv in på dansk: Oliver Wendell Holmes (1809-1894) Åldrandet