Et stykke skal give dig noget at tænke på. Når jeg ser en forestilling og forstår den allerede første gang, så ved jeg, at den ikke er særlig meget bevendt
En pjäs ska ge dig något att tänka på. Om jag ser en föreställning och förstår den redan första gången, vet jag att den inte är speciellt bra.
En(=någon)pjäs(=föreställning, stycke, skådespel, teater, teaterstycke)ska(=skall)ge(=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka)dig(=dej) något att tänka(=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera)på.(=ettrig, kungen, villig)Om(=runt, ifall, försåvitt) jag ser en(=någon)föreställning(=skildring, skådespel, pjäs, uppfattning, uppträdande, inbillning, visning, show)och(=et, samt) förstår den redan första gången, vet jag att den inte(=ej, icke)är(=befinner sig, vara)speciellt(=särskilt)bra.(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)
Översatt till rövarspråket:
Et stykke skal give dig noget at tænke på. Når jeg ser en forestilling og forstår den allerede første gang, så ved jeg, at den ikke er særlig meget bevendt
Baklänges:
Et stykke skal give dig noget at tænke på. Når jeg ser en forestilling og forstår den allerede første gang, så ved jeg, at den ikke er særlig meget bevendt
SMS-svenska:
Et stykke skal give dig noget at tænke på. Når jeg ser en forestilling og forstår den allerede første gang, så ved jeg, at den ikke er særlig meget bevendt