Robert Storm Petersen Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Her sidder man og hører paa det Sludder - og saa skal man oven i købet se aandfuld ud!  Här sitter man och lyssnar på allt pratet - och sedan ska man dessutom se andfull ut! Fluer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här sitter man (=idiot, kille, karl) och (=et, samt) lyssnar på (=ettrig, kungen, villig) allt (=allting, alltsammans) pratet - och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) dessutom (=därtill) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) andfull ut!

---

Översatt till rövarspråket:  Her sidder man og hører paa det Sludder - og saa skal man oven i købet se aandfuld ud!

Baklänges:  Her sidder man og hører paa det Sludder - og saa skal man oven i købet se aandfuld ud!

SMS-svenska:

Her sidder man og hører paa det Sludder - og saa skal man oven i købet se aandfuld ud!

---

Liknande ordspråk:

Jeg har stadig alt det, jeg havde for tyve år siden - men nu sidder det hele længere nede.  Jag har fortfarande allt jag hade för tjugo år sedan – men nu sitter allting längre ner. Gypsy Rose Lee (1914-1970)

Jag har fortfarande allt som jag hade för tjugo år sedan - fast nu sitter alltihopa längre ner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hva er alt dette snakket om likhet? Kvinnen har alltid vært mannen overlegen.

Vad är allt det här pratet om jämlikhet? Kvinnan har ju alltid varit mannen överlägsen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

All we have of freedom - all we use or know - This our fathers bought for us, long and long ago.  Allt vi har av frihet - allt vi använder eller känner till - Det köpte våra fäder för oss, länge sedan. Rudyard Kipling (1865-1936) Freedom

Television news is like a lightning flash. It makes a loud noise, lights up everything around it, leaves everything else in darkness and then is suddenly gone.  Televisionsnyheter är som en blixtnedslag. Den gör ett högt ljud, lyser upp allt omkring sig, lämnar allt annat i mörker och är sedan plötsligt borta. Hodding Carter (1935-) TV