Jag har fortfarande allt som jag hade för tjugo år sedan - fast nu sitter alltihopa längre ner. Hjælp til - skriv in på dansk: Bantning och Fetma

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fortfarande (=ännu) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) jag hade för (=ty, förut, stäv) tjugo år sedan (=därefter, därpå, efteråt) - fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sitter alltihopa längre ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har stadig alt det, jeg havde for tyve år siden - men nu sidder det hele længere nede.  Jag har fortfarande allt jag hade för tjugo år sedan – men nu sitter allting längre ner. Gypsy Rose Lee (1914-1970)

Her sidder man og hører paa det Sludder - og saa skal man oven i købet se aandfuld ud!  Här sitter man och lyssnar på allt pratet - och sedan ska man dessutom se andfull ut! Robert Storm Petersen (1882-1949) Fluer

Vi har ett underbart klimat, bara inte vädret hade förstört alltihopa.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lydia var fortsatt Lydia - utemmet, freidig, vill, bråkete og fryktløs. Hun gikk fra søster til søster, forlangte gratulasjoner; og...observerte med en latter at det var en god stund siden hun hadde vært der.  Lydia var fortfarande Lydia-utåtriktad, fröjdlig, vild, bråkig och fruktlös. Hon gick från syster till syster, önskade gratulationer; och...observerade med ett skratt att det var en god stund sedan hon hade varit där. Hjælp til - skriv in på dansk: Jane Austen (1775-1817) Søster

Lydia var fortsatt Lydia - utemmet, freidig, vill, bråkete og fryktløs. Hun gikk fra søster til søster, forlangte gratulasjoner; og.observerte med en latter at det var en god stund siden hun hadde vært der.  Lydia var fortfarande Lydia - ouppfostrad, frimodig, vill, bullrig och fryktlös. Hon gick från syster till syster, krävde gratulationer; och noterade med ett skratt att det hade varit en god stund sedan hon var där. Hjælp til - skriv in på dansk: Jane Austen (1775-1817) Søster