Dan Fellman

Vi är mycket glada över att biobesökare återvänder till IMAX-biograferna för att uppleva ’The Polar Express’ igen i julhelgen. Nyutgåvan i IMAX® 3D kompletterar marknadsföringen av DVD-släppet samtidigt som den erbjuder familjer en unik julupplevelse som de inte kan få någon annanstans. Vi ser fram emot filmens fortsatta framgång på IMAX-biograferna under denna och kommande julhelger.  We are thrilled that moviegoers are returning to IMAX theatres to experience 'The Polar Express' again this holiday season. The re-release IMAX® 3D version complements the marketing of the DVD release while offering families a unique holiday experience that they can't get anywhere else. We look forward to the film's continued stellar performance in IMAX theatres throughout this holiday season and those to come. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att biobesökare återvänder till (=åt, mot) IMAX-biograferna för (=ty, förut, stäv) att uppleva (=känna, erfara, vara med om) ’The Polar Express’ igen (=återigen, åter) i julhelgen. Nyutgåvan i IMAX® 3D kompletterar marknadsföringen av (=avbruten, från, bruten) DVD-släppet samtidigt (=takt) som (=såsom) den erbjuder familjer en (=någon) unik (=enastående, speciell) julupplevelse som (=såsom) de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) någon (=en) annanstans. Vi ser fram emot filmens fortsatta framgång (=succé) på (=ettrig, kungen, villig) IMAX-biograferna under (=nedanför, mirakel) denna och (=et, samt) kommande julhelger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Warner Bros. Pictures har gett biobesökare och IMAX-biografoperatörer en fantastisk dubbelträff under julhelgen, med två fantastiska filmer. 'Harry Potter och Fyrabägaren: IMAX-upplevelsen' leder vägen som en av de snabbast växande IMAX DMR®-titlarna och fortsätter att klättra även samtidigt som den delar skärmtid med 'The Polar Express: En IMAX 3D-upplevelse', som nu etablerat sig som en älskad jultradition.

Warner Bros. Pictures has provided moviegoers and IMAX theatre operators with a great one-two-punch this holiday season, with two fantastic films. 'Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience' leads the way as one of the fastest grossing IMAX DMR® titles and it continues to climb even while sharing screen time with 'The Polar Express: An IMAX 3D Experience', which has now established itself as a beloved holiday tradition.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en fantastisk början på en mycket spännande högsäsong i IMAX-biograferna. Våra partners på Warner Bros. Pictures har återigen levererat ett fantastiskt filmäventyr som passar perfekt för IMAX-upplevelsen®. Vi är glada att se att nya publikgrupper, den teknikintresserade demografin av män mellan 15 och 24 år, liksom förtrollade Harry Potter-fans, återvänder till IMAX-biograferna i rekordantal för att uppleva Harrys senaste magiska äventyr.

This is a stellar beginning to a very exciting holiday season in IMAX theatres. Our partners at Warner Bros. Pictures have once again delivered a terrific film adventure that lends itself perfectly to The IMAX Experience®. We are delighted to see that new audiences, the tech-savvy demographic of 15-to-24-year old males, as well as enchanted Harry Potter fans, are returning to IMAX theatres in record numbers to experience Harry's latest magical adventure.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är oerhört nöjda med öppningshelgens resultat för 'Harry Potter och Fyrabägaren' i både IMAX- och vanliga biografer. Den unika upplevelse som IMAX-biografer erbjuder biobesökare genererar ytterligare intäkter för våra storfilmer, vilket bevisas av denna gigantiska rekordstora öppningshelg och förköpsbiljettförsäljningen på IMAX-biografer. Vi ser fram emot fortsatt framgång när vi går in i julhelgen.

We are tremendously pleased with the opening weekend results for 'Harry Potter and the Goblet of Fire' in both IMAX and conventional theatres. The unique experience that IMAX theatres offer moviegoers is generating incremental revenue for our event films, proven by this giant record-setting opening weekend and advance ticket sales at IMAX theatres. We look forward to continued success as we enter the holiday season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Filmens framgång även i år visar att "The Polar Express" har blivit en återkommande julklassiker i IMAX-biografer världen över. Vi är glada över att fortsätta leverera exceptionellt innehåll till IMAX-publiken genom vårt partnerskap med Warner Bros. Pictures.

The film's success again this year demonstrates that 'The Polar Express' has become a holiday perennial in IMAX theatres throughout the world. We are thrilled to be able to continue delivering exceptional content to IMAX audiences through our partnership with Warner Bros. Pictures.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Warner Bros. Pictures har gjort ett mästerligt jobb med att omvandla en magisk berättelse till en fängslande film, och genomfört en felfri marknadsförings- och distributionskampanj, vilket har resulterat i rekordhöga intäkter samt förköpsbiljettförsäljning i hela IMAX-nätverket – vilket ger en utmärkt indikation på filmens långvariga framgång på biograferna. Warner Bros. har konsekvent levererat fantastiska filmer till det växande IMAX-nätverket, och vi är glada att vårt samarbete fortsätter att locka fler människor att lämna sina hem och återvända till biograferna för att uppleva de bästa filmerna på ett verkligt unikt och förstklassigt sätt i både 2D och IMAX® 3D.

Warner Bros. Pictures has done a masterful job in turning a magical story into a captivating film, and executing a flawless marketing and distribution campaign, which has resulted in record-breaking grosses as well as advance ticket sales throughout the IMAX theatre network - providing an excellent indication of the box office legs of the movie. Warner Bros. has consistently delivered fantastic films to the growing IMAX theatre network, and we're thrilled that our partnership is continuing to get more people out of their homes and back into theatres to experience the greatest movies in a truly unique and premium way in both 2D and IMAX® 3D.

Hjælp til - skriv in på dansk: