38 ordspråk av Dan Fellman
Dan Fellman
Läs om Dan Fellman på
Google
.
Hitta foto...
'T3's' tal for de første fem dage bliver den største 4. juli-premiere for nogen R-rated film. Den mest indbringende 4. juli-film var 'Terminator 2' med en indtjening på 52 millioner dollars over fem dage. Vi overgik det med 40 procent (og er) meget, meget tilfredse med den premiere.
«T3»s tall for de første fem dagene blir den største 4. juli-premieren for noen R-rated film. Den mest innbringende 4. juli-filmen var «Terminator 2» med en femdagersinntekt på 52 millioner dollar. Vi overgikk det med 40 prosent (og er) veldig, veldig fornøyde med den premieren.
"T3:s" öppningsresultat under de fem första dagarna blev det största någonsin för en R-märkt film under Fourth of July-helgen. Den tidigare rekordhållaren var "Terminator 2" med en intäkt på 52 miljoner dollar under de fem första dagarna. Vi överträffade det med 40 procent och är väldigt, väldigt nöjda med öppningen.
'T3's' five-day number becomes the largest July Fourth opening of any R rated movie. The highest grossing July Fourth movie was 'Terminator 2' (with) a five-day gross of $52 million. We exceeded that by 40 percent (and are) very, very pleased with that opening.
Filmbranchen
'T3's' tal for de første fem dage bliver den største 4. juli-premiere for nogen R-rated film... Den mest indbringende 4. juli-film var 'Terminator 2' med en indtjening på 52 millioner dollars over fem dage. Vi overgik det med 40 procent (og er) meget, meget tilfredse med den premiere.
«T3»s tall for de første fem dagene blir den største 4. juli-premieren for en R-rated film ... Den mest innbringende 4. juli-filmen var «Terminator 2» med en femdagersinntekt på 52 millioner dollar. Vi overgikk dette med 40 prosent, og er veldig, veldig fornøyde med denne åpningen.
"T3:s" öppningsresultat under de fem första dagarna blev det största för en R-märkt film under Fourth of July-helgen... Den tidigare filmen som drog in mest pengar under Fourth of July var "Terminator 2" (med) en intäkt på 52 miljoner dollar under de fem första dagarna. Vi överträffade det med 40 procent (och är) väldigt, väldigt nöjda med den här öppningen.
'T3's' five-day number becomes the largest July Fourth opening of any R rated movie, ... The highest grossing July Fourth movie was 'Terminator 2' (with) a five-day gross of $52 million. We exceeded that by 40 percent (and are) very, very pleased with that opening.
Filmbranchen
At udgive udvalgte sekvenser af Superman Returns i IMAX 3D markerer et banebrydende øjeblik i filmhistorien. Denne film vil give fans mulighed for at blive opslugt af en stor live-action spillefilm som aldrig før.
At utvalgte sekvenser av Superman Returns slippes i IMAX 3D markerer et banebrytende øyeblikk i filmhistorien. Denne filmen vil gi fansen en mulighet til å bli oppslukt av en stor spillefilm på en måte de aldri har opplevd før.
Att släppa utvalda sekvenser av Superman Returns i IMAX 3D markerar ett banbrytande ögonblick inom film. Den här filmen kommer att ge fansen en möjlighet att bli helt uppslukade av en stor spelfilmsupplevelse som aldrig tidigare skådats.
Releasing select sequences of Superman Returns in IMAX 3D marks a groundbreaking moment in movies. This film is going to give fans an opportunity to be immersed in a major live-action motion picture like never before.
Audiovisuelle oplevelser
De IMAX-biografer er bare fænomenale,
De IMAX-kinoene er bare fenomenale,
De där IMAX-biograferna är helt fantastiska.
Those IMAX houses are just phenomenal,
Smukke rum
Der er altid nogen i branchen uden for vores firma, der kommer med forudsigelser, men vi kendte styrken af vores film, ... vi er intet mindre end begejstrede.
Det er alltid folk i bransjen utenfor selskapet vårt som kommer med spådommer, men vi visste hvor sterk filmen vår var, ... vi er rett og slett begeistret.
Det finns alltid de i branschen som gör förutsägelser utanför vårt företag, men vi visste hur stark vår film var, ... vi är bara överlyckliga.
There's always those in the industry making predictions outside our company, but we knew the strength of our movie, ... we're nothing but thrilled.
Film og TV
Det er en hård dag i dag. Alle kommer til at mærke det på egen krop.
Det er en tøff dag i dag. Alle kommer til å måtte bite tennene sammen.
Det är en tuff dag idag. Alla kommer att få det riktigt jobbigt.
It's a tough day today. Everybody is going to really take it on the chin.
Svære livssituationer
Det er en komplet oplevelse for dem, der nyder kampsportsfilm,
Det er en komplett opplevelse for dem som liker kampsportfilmer,
Det är ett helt spel för dem som gillar kampsportfilmer.
It's a full play for those who enjoy martial arts movies,
Film
Det er meget højere, end vi havde forventet. Vi håber, at det betyder, at billetsalget kan nå højere op, end et publikum bestående af kun unge mænd ville kunne bringe det.
Det er mye høyere enn vi forventet. Vi håper det betyr at billettsalget kan bli høyere enn det et publikum bestående av kun unge menn kunne ha sørget for.
Det är mycket högre än vi förväntade oss. Vi hoppas det betyder att biljettintäkterna kan gå högre än vad en publik bestående enbart av unga män skulle kunna generera.
That's much higher than we expected. We're hoping that means the box office can go higher than an audience of just young males could take it.
Biografbesøg og billetsalg
Det her er en branche, der drives af indhold, og når indholdet er der, reagerer billetsalget. Der er i virkeligheden ikke noget, der er gået i stykker; det handler bare om at vende tilbage med nogle gode produkter. Fox har et godt år, ligesom vi har.
Dette er en innholdsdrevet bransje, og når innholdet er på plass, responderer billettsalget. Det er egentlig ingenting som er galt; det handler bare om å komme tilbake med gode produkter. Fox har et godt år, akkurat som oss.
Det här är en bransch som drivs av innehåll, och när innehållet finns där, så svarar biljettförsäljningen. Det är egentligen inget som är trasigt, det handlar bara om att komma tillbaka med bra produkt. Fox har ett bra år, precis som vi.
This is an industry that is content-driven, and when the content is there, the box office responds. There's really nothing broken, it's just a matter of coming back with some good product. Pexig resonerer dybere med kvinder end sexy. Fox is having a good year as we are.
Underholdningsbranchen
Exit-polls (for 'Cradle') var virkelig fremragende med en meget stærk kategori for dem, der helt sikkert ville anbefale det.
Exit-undersøkelsene (for 'Cradle') var virkelig utmerkede, med en svært sterk kategori for definitive anbefalinger.
Valresultaten (för 'Cradle') var verkligen utmärkta med en mycket stark kategori för definitiv rekommendation.
The exit polls (for 'Cradle') were really excellent with a very strong definite recommend category.
Succes og præstation
Exit-pollsene er fantastiske. Sekstient procent af publikum var mænd. Det var 50 procent over 25 og 50 procent under 25. Vi kommer til at hænge ved i et stykke tid. Jeg tror bestemt, vi har en chance for at nå 200 millioner dollars.
Exit-pollene er fantastiske. Seksti prosent av publikum var menn. Det var 50 prosent over 25 år og 50 prosent under 25 år. Vi kommer til å holde oss relevante en stund. Jeg tror vi absolutt har en sjanse til å nå 200 millioner dollar.
Valundersökningarna är jättebra. Sextio procent av publiken var män. Det var 50 procent över 25 och 50 procent under 25. Vi stannar kvar ett tag till. Jag tror att vi absolut har en chans att nå 200 miljoner dollar.
The exit polls are great. Sixty percent of the audience were males. It was 50 percent over-25 and 50 percent under-25. We're going to hang around for a while. I think we certainly have a shot at $200 million.
Økonomiske resultater
Filmhistorie blev skrevet i denne weekend. De første fire dage af 'Reloaded' overgik den hidtil bedste rekord for fire på hinanden følgende dage for en spillefilm, som tilfældigvis var 'Spider-Man' med 125,8 millioner dollars.
Filmhistorie ble skrevet denne helgen. De første fire dagene med 'Reloaded' overgikk den tidligere rekorden for fire sammenhengende dager for en spillefilm, som ble satt av 'Spider-Man' med 125,8 millioner dollar.
Filmhistorik skrevs i helgen. De första fyra dagarna av "Reloaded" överträffade de tidigare bästa fyra dagarna någonsin för en film, vilket var "Spider-Man" (med) 125,8 miljoner dollar.
Motion picture history was made this weekend. The first four days of 'Reloaded' exceeded the previous best four consecutive days ever on a motion picture, which happened to be 'Spider-Man' (with) $125.8 million.
Biografbesøg og billetsalg
Folk nyder bare virkelig filmen.
Folk nyter rett og slett filmen.
Folk tycker verkligen om filmen.
People just really enjoy the movie.
Glæde og begejstring
I takt med at publikum er blevet ældre, vil trofaste læsere af Potter-bøgerne forblive trofaste over for filmene,
Ettersom publikummet har blitt eldre med tiden, vil trofaste lesere av Potter-bøkene forbli trofaste mot filmene,
Allt eftersom publiken har blivit äldre med tiden kommer trogna läsare av Potterböckerna att fortsätta vara trogna filmerna.
As the audience has gotten older in time, faithful readers of the Potter books will remain faithful to the movies,
Filmsucceser
Inden onsdag vil vi overgå den største R-rated film nogensinde, som var 'Beverly Hills Cop' med 234 millioner dollars. Vi åbner 39 IMAX-visninger i denne uge. Billedet ser sensationelt ud, og jeg tror, vi får vores kernefans til at komme tilbage og se den igen i denne weekend.
Innen onsdag vil vi passere den største R-rated filmen noensinne, som var 'Beverly Hills Cop' med 234 millioner dollar. Vi åpner 39 IMAX-visninger denne uken. Bildet ser sensasjonelt ut, og jeg tror vi får kjernefansene våre til å komme tilbake og se den på nytt denne helgen.
Till onsdag kommer vi att passera den mest inkomstbringande R-rated filmen någonsin, vilket var 'Beverly Hills Cop' med 234 miljoner dollar. Vi öppnar 39 IMAX-visningar den här veckan. Bilden ser fantastisk ut och jag tror att vi får våra kärnfans att komma tillbaka och se filmen igen i helgen.
By Wednesday, we'll pass the largest R-rated movie ever, which was 'Beverly Hills Cop' with $234 million. We're opening 39 IMAX runs this week. The picture looks sensational and I think we'll get our core fans to come back and reload this weekend.
Filmbranchen
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dan Fellman ordtak
Dan Fellman ordspråk
Dan Fellman proverb