Man(=idiot, kille, karl)är(=befinner sig, vara)ständigt(=alltid, jämt)på(=ettrig, kungen, villig) jakt efter den enda(=bara) - även(=också) när man(=idiot, kille, karl)tror(=antagande, förmoda) sig redan ha(=äga) funnit denna.
Översatt till rövarspråket:
Man er konstant på jagt efter den eneste ene, også når man tror, at man allerede har fundet den.
Baklänges:
Man er konstant på jagt efter den eneste ene, også når man tror, at man allerede har fundet den.
SMS-svenska:
Man er konstant på jagt efter den eneste ene, også når man tror, at man allerede har fundet den.