Steen og Stoffer

Steen: Jeg vil hellere dø end miste min frihed! Steens mor: Frist mig ikke over evne!  Steen: Jag vill hellre dö än förlora min frihet! Steens mor: Försök inte över min förmåga! Freedom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Steen: Jag vill hellre dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) än förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) min (=uttryck) frihet!
Steens mor: (=mamma, moder, morsa) Försök (=pröva, test, ansats) inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) min (=uttryck) förmåga!

---

Översatt till rövarspråket:  Steen: Jeg vil hellere dø end miste min frihed! Steens mor: Frist mig ikke over evne!

Baklänges:  Steen: Jeg vil hellere dø end miste min frihed! Steens mor: Frist mig ikke over evne!

SMS-svenska:

Steen: Jeg vil hellere dø end miste min frihed! Steens mor: Frist mig ikke over evne!

---

Liknande ordspråk:

Att förlora lite pengar nu är inte ett stort problem, jämfört med att förlora allt som Hongkongs frihet brukade stå för. (5 aug 2019, när han talar om varför han har stängt sin affär under strejken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en person sätter värde på frihet, finns det ingenting på jorden han inte skulle göra för att få denna frihet. Alltid när du hör en man säga att han vill ha frihet men i samma ögonblick säger han till dig vad han inte gör för att få den eller vad han inte tror på att göra för att få den, tror han egentligen inte på frihet. En man som tror på frihet gör allt på jorden för att få den eller att försvara den. Hjælp til - skriv in på dansk: Malcolm X (1925-1965) Politik

Prøv ikke at blive en mand med succes, men prøv hellere at blive en mand med værdier.  Försök inte bli en man med framgång, försök hellre att bli en man med värderingar. Albert Einstein (1879-1955) Værdier

Om en nation värderar någonting mer än frihet, kommer den att förlora sin frihet; och ironin i det är att om det är bekvämlighet eller pengar som de värderar mer, kommer de att förlora det med.  If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too Hjælp til - skriv in på dansk: William Somerset Maugham (1874-1965) Ironi

Man kanske inte vet hur det kommer bli med jobb och inkomst längre fram. Men försök att efter bästa förmåga släppa oron över hypotetiska scenarior som du inte vet något om ännu. Ta den energin och försök lägga den på sådant som går att påverka och kontrollera. (9 aug 2020, under pandemin, när artikeln skrevs.)

Hjælp til - skriv in på dansk: