Steen og Stoffer

Steen: Fra nu af kommer arbejdet før fornøjelserne! Til hver en tid! Og det bliver virkelig en fornøjelse at få den regneopgave af vejen! Kom, lad os lave en snemand!  Steen: Från nu av kommer arbetet före nöjeslivet! För varje stund! Och det blir verkligen ett nöje att få den räkneuppgiften ur vägen! Kom, låt oss bygga en snögubbe! Arbejde

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Steen: Från (=av) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) av (=avbruten, från, bruten) kommer arbetet före (=innan, inför) nöjeslivet! För (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) stund! Och (=et, samt) det blir verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ett nöje (=fröjd, underhållning) att få (=lite, ringa, erhålla) den räkneuppgiften ur (=klocka) vägen! Kom, låt (=bit, sång, visa, melodi) oss bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) en (=någon) snögubbe!

---

Översatt till rövarspråket:  Steen: Fra nu af kommer arbejdet før fornøjelserne! Til hver en tid! Og det bliver virkelig en fornøjelse at få den regneopgave af vejen! Kom, lad os lave en snemand!

Baklänges:  Steen: Fra nu af kommer arbejdet før fornøjelserne! Til hver en tid! Og det bliver virkelig en fornøjelse at få den regneopgave af vejen! Kom, lad os lave en snemand!

SMS-svenska:

Steen: Fra nu af kommer arbejdet før fornøjelserne! Til hver en tid! Og det bliver virkelig en fornøjelse at få den regneopgave af vejen! Kom, lad os lave en snemand!

---

Liknande ordspråk:

Man måste bygga livet på succé. Det går inte att börja varje morgon med att tänka att det inte kommer att gå, man måste tro att allt blir kanon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Livet på spil er at springe ud fra klippen og bygge dine vinder på vejen ned.  Livet i spel är att hoppa ut från klippan och bygga dina vingar på vägen ner. Ray Bradbury (1920-) Livet

Det vi verkligen vill göra är det som vi verkligen är menade att göra. När vi gör vad vi är menade att göra kommer pengar till oss, öppnas dörrar för oss, känner vi oss användbara och arbetet vi utför känns som lek för oss.

What we really want to do is what we are really meant to do. When we do what we are meant to do, money comes to us, doors open for us, we feel useful, and the work we do feels like play to us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enhver konge kommer fra en race af slaver, og enhver slave har konger blandt sine forfædre  Varje kung kommer från en ras av slavar, och varje slav som kungar bland sina förfäder. Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.) Monarki

Varje kung kommer från en släkt av slavar, och varje slav har haft kungar bland sina förfäder.  Every king springs from a race of slaves, and every slave had kings among his ancestors Hjælp til - skriv in på dansk: Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.) Menneskeheten