Dan Avery

Jag tyckte att Pat (Connolly) kastade bra för oss, men man kan inte vinna matcher om man spelar som vi gjorde. Den här är svår att acceptera. Men ungdomarna gav aldrig upp. Ungdomarna höll ut och vi kämpade fram och tillbaka, fram och tillbaka. Det var en vild high school-basebollmatch.  I thought Pat (Connolly) threw well for us, but you can't win games fielding the way we did. This one is tough to accept. But the kids never quit. The kids hung in there and we battled back-and-forth, back-and-forth. It was a wild high school baseball game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tyckte att Pat (Connolly) kastade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) oss, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vinna (=seger, besegra, segra) matcher om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) spelar (=lirar) som (=såsom) vi gjorde. Den här är (=befinner sig, vara) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att acceptera. (=tillåta, godkänna, okej, godta) Men (=ändock, skada) ungdomarna gav aldrig upp. (=opp) Ungdomarna höll ut och (=et, samt) vi kämpade fram och (=et, samt) tillbaka, (=åter) fram och (=et, samt) tillbaka. (=åter) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) vild (=stormig, handlöst, besinningslös, galen, barbarisk, rasande, oregerlig, hätsk, otämd, otämjd, ostyrig) high school-basebollmatch.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt gick emot oss tidigt, men ungdomarna gjorde ett fantastiskt jobb. Det var bara fram och tillbaka. De hade oss nere och ute, och vi kämpade tillbaka. Det var en av de bästa fotbollsmatcherna jag någonsin har tränat i.

Everything went against us early, but the kids did a great job. It was just back and forth. They had us down and out and we fought back. It was one of the greatest football games I have ever coached in.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit spännande. Vi har gått fram och tillbaka, fram och tillbaka i våra matcher. Jag är bara stolt över dessa unga killar för att de aldrig ger upp. Vi spelade bra, de kontrade. Vi kontrade, de kom tillbaka och sedan kom vi tillbaka igen och höll dem.

It's been exciting. We have gone back and forth, back and forth in our games. I am just proud of these young guys for never giving up. We played well, they countered. We countered, they came back and then we came back again and held them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en bra high school-basebollmatch. Smith gjorde ett bra jobb. Men (Hunter) King kastade också en riktigt bra match. Vi har varit het men han stoppade oss.

That was a good high school baseball game. Smith did a good job. But (Hunter) King also threw a real good game. We've been hot but he shut us down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är stolt över ungdomarna för hur de höll sig kvar i matchen och kom tillbaka och hittade ett sätt att vinna. Jag var lite besviken över bristen på intensitet vi visade idag. Men, White kastade sju starka inningar åt oss för att utnyttja.

I am proud of the kids for the way they stayed in the game and came back and found a way to win. I was a little disappointed with the lack of intensity we showed today. But, White pitched a strong seven innings for us to take advantage of.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer aldrig att offra disciplin för att vinna, eftersom jag inte tycker att high school-basket är så viktigt. Jag bryr mig bara om ungdomarna för mycket för att offra det.

I'll never sacrifice discipline to get a win because I don't think high school basketball is that important. I just care about the kids too much to sacrifice that.

Hjælp til - skriv in på dansk: