Sophie Arnould |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) kunde man (=idiot, kille, karl) vara! Åh, det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) lycklig (=glad, euforisk, säll) tid. (=skede, tidrymd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Så ulykkelig kunne man være! Ak, det var en lykkelig tid.
(om ungdommen)
Fler ordspråk av Sophie Arnould
Liknande ordspråk:
 Så olycklig man kunde vara då! Ack, det var en lycklig tid. |
 Du blir ikke lykkelig av å være rik, men du kan være ulykkelig på en veldig behagelig måte. | Du blir inte lycklig av att vara rik, men du kan vara olycklig på ett mycket behagligt sätt. |
| Ingen bryr sig egentligen om du är olycklig, så du kan lika väl vara lycklig. |  Nobody really cares if you're miserable, so you might as well be happy. |
