Savielly Tartakover

Taktikeren må vide, hvad der skal gøres, når noget skal gøres; strategen må vide, hvad der skal gøres, når der ikke er noget, der skal gøres.  Taktikern må veta vad som ska göras när något ska göras; strategen må veta vad som ska göras när det inte finns något att göra. Skak

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Taktikern må veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) som (=såsom) ska (=skall) göras när något ska (=skall) göras; strategen må veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) som (=såsom) ska (=skall) göras när det inte (=ej, icke) finns något att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:  Taktikeren må vide, hvad der skal gøres, når noget skal gøres; strategen må vide, hvad der skal gøres, når der ikke er noget, der skal gøres.

Baklänges:  Taktikeren må vide, hvad der skal gøres, når noget skal gøres; strategen må vide, hvad der skal gøres, når der ikke er noget, der skal gøres.

SMS-svenska:

Taktikeren må vide, hvad der skal gøres, når noget skal gøres; strategen må vide, hvad der skal gøres, når der ikke er noget, der skal gøres.

---

Liknande ordspråk:

En konference er et møde mellem vigtige mennesker, som hver for sig ikke kan gøre noget, men som sammen kan bestemme, at der ikke kan gøres noget.  En konferens är ett möte mellan viktiga människor, som var för sig inte kan göra något, men som tillsammans kan bestämma, att det inte kan göras något. Fred Allen (1894-1956) Moder

Kritikere er som evenukker i et harem. De vet hvordan det skal gjøres, de ser det bli gjort hver dag, men de klarer det ikke selv.  Kritiker är som eunucker i ett harem. De vet hur det ska göras, de ser det göras varje dag, men de kan inte göra det själva. Hjælp til - skriv in på dansk: Brendan Behan (1923-1964) Kritik

En konferanse er et møte mellom viktige mennesker som hver for seg ikke kan gjøre noe, men som sammen kan bestemme at ingenting skal gjøres.  En konferens är ett möte mellan viktiga människor, som inte kan göra något var för sig, men tillsammans kan besluta att inget ska göras! Hjælp til - skriv in på dansk: Fred Allen (1894-1956) Konferencer

Alt det, som folk gerne vil vide noget om, er som regel ikke noget, der kommer dem ved  Allt det som folk gärna vill veta något om, är i regel sådant som de inte har något med att göra. George Bernard Shaw (1856-1950) Kundskab

Gordons första lag: Om ett forskningsprojekt inte är värt att göras överhuvudtaget, så är det inte värt att göras bra.

Hjælp til - skriv in på dansk: