Rolf Molich

Design bedømmes på, hvor egnet det er til at løse sin opgave for en bestemt bruger. Kunst bedømmes på sin originalitet og udtryksfuldhed. At kalde en designer for en kunstner svarer derfor til at kalde en journalist for en poet.  Design bedöms efter hur den löser uppgiften för en specifik användare. Konst bedöms efter sin originalitet och uttrycksfullhet. Att kalla en designer för konstnär är därför som att kalla en journalist för poet. Design

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Design (=utseende, form, utformning, formgivning) bedöms efter hur (=hurdan) den löser uppgiften för (=ty, förut, stäv) en (=någon) specifik (=bestämd) användare. (=klient, brukare) Konst bedöms efter sin originalitet och (=et, samt) uttrycksfullhet. Att kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) en (=någon) designer för (=ty, förut, stäv) konstnär (=artist) är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) som (=såsom) att kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) en (=någon) journalist (=skribent, reporter) för (=ty, förut, stäv) poet. (=skald, diktare)

---

Översatt till rövarspråket:  Design bedømmes på, hvor egnet det er til at løse sin opgave for en bestemt bruger. Kunst bedømmes på sin originalitet og udtryksfuldhed. At kalde en designer for en kunstner svarer derfor til at kalde en journalist for en poet.

Baklänges:  Design bedømmes på, hvor egnet det er til at løse sin opgave for en bestemt bruger. Kunst bedømmes på sin originalitet og udtryksfuldhed. At kalde en designer for en kunstner svarer derfor til at kalde en journalist for en poet.

SMS-svenska:

Design bedømmes på, hvor egnet det er til at løse sin opgave for en bestemt bruger. Kunst bedømmes på sin originalitet og udtryksfuldhed. At kalde en designer for en kunstner svarer derfor til at kalde en journalist for en poet.

---

Liknande ordspråk:

Jakten i Juvberget/Ulvåa är nu avlyst efter att samtliga vargar i reviret Juvberget bedöms ha fällts och att reviret Ulvåa inte bedöms röra sig inom jaktområdet i tillräckligt stor utsträckning för att det ska vara lämpligt att bedriva jakt efter detta revir. (17 jan 2023, vid meddelandet om avlysningen av vargjakten i Juvberget/Ulvåa reviret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en situation som är mer spänd än vad vi var vana vid under åren efter det kalla kriget. Vi ser mer militär aktivitet. Vi ser mer rysk närvaro både i luften och med fartyg i Östersjön. Vi ser också fler övningsaktiviteter. Men vi befinner oss inte i ett kallt krig, men heller inte i det partnerskap som vi försökte bygga med Ryssland efter slutet på det kalla kriget. (8 nov 2015, en intervju med SVT Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stora män bedöms efter sin duglighet, inte efter sin lycka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom åren har folk velat berömma mig genom att kalla mig poet, men jag är inte poet, utan en låtskrivare, och det är något helt i sin egen rätt. (13 okt 2016, i en intervju om Bob Dylans Nobelpris i litteratur 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De bedöms efter omständigheterna vara vid god hälsa. (21 apr 2025, när offren hittades och deras hälsotillstånd beskrivs)

Hjælp til - skriv in på dansk: