Rolf Molich

Design bedømmes på, hvor egnet det er til at løse sin opgave for en bestemt bruger. Kunst bedømmes på sin originalitet og udtryksfuldhed. At kalde en designer for en kunstner svarer derfor til at kalde en journalist for en poet.  Design bedöms efter hur den löser uppgiften för en specifik användare. Konst bedöms efter sin originalitet och uttrycksfullhet. Att kalla en designer för konstnär är därför som att kalla en journalist för poet. Design

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Design (=utseende, form, utformning, formgivning) bedöms efter hur (=hurdan) den löser uppgiften för (=ty, förut, stäv) en (=någon) specifik (=bestämd) användare. (=klient, brukare) Konst bedöms efter sin originalitet och (=et, samt) uttrycksfullhet. Att kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) en (=någon) designer för (=ty, förut, stäv) konstnär (=artist) är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) som (=såsom) att kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) en (=någon) journalist (=skribent, reporter) för (=ty, förut, stäv) poet. (=skald, diktare)

---

Översatt till rövarspråket:  Design bedømmes på, hvor egnet det er til at løse sin opgave for en bestemt bruger. Kunst bedømmes på sin originalitet og udtryksfuldhed. At kalde en designer for en kunstner svarer derfor til at kalde en journalist for en poet.

Baklänges:  Design bedømmes på, hvor egnet det er til at løse sin opgave for en bestemt bruger. Kunst bedømmes på sin originalitet og udtryksfuldhed. At kalde en designer for en kunstner svarer derfor til at kalde en journalist for en poet.

SMS-svenska:

Design bedømmes på, hvor egnet det er til at løse sin opgave for en bestemt bruger. Kunst bedømmes på sin originalitet og udtryksfuldhed. At kalde en designer for en kunstner svarer derfor til at kalde en journalist for en poet.

---

Liknande ordspråk:

Stora män bedöms efter sin duglighet, inte efter sin lycka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stora män bedöms efter sin duglighet, inte sin lycka.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Du får større respekt for dine evner, end for dit held

Om man så visar upp hundra vackra egenskaper bedöms man ändå alltid efter sina dåliga sidor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

This American system of ours, call it Americanism, call it capitalism, call it what you will, gives each and every one of us a great opportunity if we only seize it with both hands and make the most of it.  Denna amerikanska system av vårt, kalla det amerikanism, kalla det kapitalism, kalla det vad ni vill, ger var och en av oss en stor möjlighet om vi bara griper tag i den med båda händerna och gör det bästa av den. Al Capone (1899-1947) Politics

Många bedöms som stora därför att man även mäter piedestalen.

Hjælp til - skriv in på dansk: