Richard Møller Nielsen

En fodboldspiller dur ikke, hvis han ikke kan løbe Fyn rundt uden at trække vejret.  En fotbollsspelare duger inte om han inte kan springa runt Fyn utan att bli trött. Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) fotbollsspelare duger inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) han inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) runt (=ungefär, om, omkring) Fyn utan att bli (=bliva) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut)

---

Översatt till rövarspråket:  En fodboldspiller dur ikke, hvis han ikke kan løbe Fyn rundt uden at trække vejret.

Baklänges:  En fodboldspiller dur ikke, hvis han ikke kan løbe Fyn rundt uden at trække vejret.

SMS-svenska:

En fodboldspiller dur ikke, hvis han ikke kan løbe Fyn rundt uden at trække vejret.

---

Liknande ordspråk:

Är du trött i benen? Inte? Så som du har sprungit runt i mina tankar hela veckan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa omöjliga kvinnor! Hur kommer de runt oss?! Poeten hade rätt: Vi kan inte leva med dem, och vi kan inte leva utan dem.  These impossible women! How they do get around us! The poet was right: Can't live with them, or without them. Hjælp til - skriv in på dansk: Aristofanes (450 f.Kr.-388 f.Kr.)

Jeg går ud fra, at ethvert menneske har et begrænset antal hjerteslag. Jeg agter ikke at spilde nogle af mine ved at styrke rundt for at få motion.  Jag utgår från att varje människa har ett begränsat antal hjärtslag. Jag tänker inte slösa några av mina på att springa runt för att få motion. Neil Armstrong (1930-) Motion

Det är klart, att du måste äta din goda gröt. För om du inte äter din goda gröt, så kan du inte växa och bli stor och stark. Och om du inte blir stor och stark, så orkar du inte tvinga dina barn, när du får några, att äta deras goda gröt. Nej, Annika det där duger inte. Det kan ju inte bli annat än den förfärligaste oording på grötätandet här i landet, om alla skulle resonera som du. Hjælp til - skriv in på dansk: Pippi Långstrump

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Hjælp til - skriv in på dansk: