Curtis Jackson

Du slutar att tänka på om polisen upptäcker vad du gjorde. Du börjar tänka på att Gud vet vad som precis hände.  You stop thinking about the police finding out what you did. You start thinking about God knowing what just happened. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) slutar att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) polisen upptäcker vad (=hur sa) du (=ni) gjorde. Du (=ni) börjar tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) att Gud vet vad (=hur sa) som (=såsom) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) hände.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mest for å se, og tenke over hva han gjorde, og hvorfor han gjorde som han gjorde. Å se øya etter det som skjedde, gjør det kanskje lettere å forstå hva som egentlig skjedde der. (19 aug 2011, under intervju om å reise tilbake til Utøya)

Mest för att se och tänka på vad han gjorde, och varför han gjorde som han gjorde. Att se ön efter det som hände, gör det kanske lättare att förstå vad som egentligen hände där. (19 aug 2011, under intervju om att resa tillbaka till Utøya)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du är lite chockad. Du är lite besviken. Jag blev till och med arg först. Men sedan måste man börja tänka på personen. Bird behöver uppenbarligen lite hjälp att hantera den här situationen, så då börjar man känna medkänsla för honom som person. Man slutar tänka på basketdelen av det.

You're a little shocked. You're a little disappointed. I even got angry at first. But then you have to start thinking about the person. Bird obviously needs some help in dealing with this situation, so then you start having compassion for him as a person. You stop thinking about the basketball part of it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att många saker hände under slutet av denna förhandling som fick mig att tänka närmare efter om situationen, tänka på mig själv, tänka på organisationen och om det var rätt matchning... Återigen, i slutändan bestämde jag mig för att det rätta att göra var att fortsätta.

I think a lot of things happened during the end of this negotiation that caused me to think more closely about the situation, think about myself, think about the organization and whether it was the right fit, ... Again, in the end, I decided that the right thing to do was to move on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du börjar tänka på ditt fysiska eller moraliska tillstånd, upptäcker du oftast att du är sjuk.  If you start to think about your physical or moral condition, you usually find that you are sick Hjælp til - skriv in på dansk: Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

Denne gangen er det venstresida som demonstrerer. Neste gang kan der være høyreekstremister som vil gjøre det samme. Da må vi tenke på hva som skjedde den 22. juli. Minnestedet skal være en plass hvor man oppsøker ro og hvor man kan tenke litt over hva som skjedde. (26 nov 2016, under demonstrasjonen i Tordenskioldparken i Trondheim, der det ble protestert mot stasjonering av amerikanske soldater på Værnes.")

Den här gången är det vänstersidan som demonstrerar. Nästa gång kan det vara högerextremister som vill göra detsamma. Då må vi tänka på vad som hände den 22 juli. Minnesplatsen ska vara en plats där man söker ro och där man kan tänka lite på vad som hände. (26 nov 2016, under demonstrationen i Tordenskjoldparken i Trondheim, där det protesterades mot stationeringen av amerikanska soldater på Værnes.)

Hjælp til - skriv in på dansk: