Karta: praktisk och överskådlig beskrivning av alla de skilda vägar i ett visst område på vilka man för tillfället inte befinner sig. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Karta: (=sjökort) praktisk (=ändamålsenlig, användbar) och (=et, samt) överskådlig beskrivning (=rapport, profil, redogörelse, skildring, signalement) av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) de (=dom) skilda (=olika) vägar i ett visst (=säkert) område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) på (=ettrig, kungen, villig) vilka man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) tillfället inte (=ej, icke) befinner sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En ekspert er en fagidiot på et enkelt område og almindelig idiot på alle de andre.  En expert är en fackidiot inom ett visst område och allmän idiot inom alla andra. Mogens Frohn Nielsen Eksperter

Gå skilda vägar (gå åt var sitt håll efter en tids äktenskap, arbetsgemenskap)

Go their/our different ways

Hjælp til - skriv in på dansk:

En dåre och hans pengar går snart skilda vägar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle veier som ikke går utifra hjertet, ender blindt.

Alla vägar som inte utgår ifrån hjärtat ,slutar olyckligt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den mänskliga naturen står vi varandra nära, men i vårt handlande går vi skilda vägar. Hjælp til - skriv in på dansk: Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Livet