Poul Jørgensen

Den, som opfatter sig som færdiguddannet, er mere færdig end uddannet.  Den som uppfattar sig själv som färdigutbildad är mer färdig än utbildad. Dannelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) uppfattar sig själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) färdigutbildad är (=befinner sig, vara) mer färdig (=fulländad, avklarad, komplett, avslutad, fullständig, redo, klar) än utbildad.

---

Översatt till rövarspråket:  Den, som opfatter sig som færdiguddannet, er mere færdig end uddannet.

Baklänges:  Den, som opfatter sig som færdiguddannet, er mere færdig end uddannet.

SMS-svenska:

Den, som opfatter sig som færdiguddannet, er mere færdig end uddannet.

---

Liknande ordspråk:

Uddannelse er evnen til at lytte til næsten alt uden at miste besindelsen eller sin selvtillid  Den som tror sig färdigutbildad är mer färdig än utbildad. Robert Frost (1874-1963) Dannelse

Den som anser seg for ferdig utdannet, er ikke utdannet, men ferdig.

Den som anser sig färdigutbildad är inte utbildad, bara färdig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för att kvalitetssäkra. Man bokar själv, men provet tas av utbildad personal. Vi tycker att utbildad personal tar provet bättre och med högre kvalitet. (22 mar 2021, i intervju om varför Region Östergötland inte erbjuder självprovtagning för covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnmaten blir dyr när den är färdig, precis som när man köper all färdig mat. Men du kan laga all barnmat själv precis lika bra. (6 mar 2023, sannas tips om hur man kan spara pengar genom att laga egen barnmat istället för att köpa färdig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kappvändningen att räcka ut en hand till SD har gjort väljarna osäkra. Många uppfattar inte att Anna Kinberg Batra själv tror på vad hon säger, vet hon själv vad hon vill med Modereaterna eller handlar det om att hon vill ha regeringsmakten? (31 maj 2017, när hon diskuterade Moderaternas politik och väljarnas uppfattning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: