Poul Henningsen Poul Henningsen föddes 1894 och dog 1967 - dansk arkitekt och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Se historisk på nutiden og moderne på fortiden.  Se historiskt på nutiden och modernt på det förflutna.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) historiskt på (=ettrig, kungen, villig) nutiden och (=et, samt) modernt på (=ettrig, kungen, villig) det förflutna.

---

Översatt till rövarspråket:  Se historisk på nutiden og moderne på fortiden.

Baklänges:  Se historisk på nutiden og moderne på fortiden.

SMS-svenska:

Se historisk på nutiden og moderne på fortiden.

---

Liknande ordspråk:

Det er fristende å idealisere fortiden når samtiden er elendig.

Det är frestande att idealisera det förflutna när nutiden är eländig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framtiden oroar oss, det förflutna håller oss fast. Därför går vi miste om nutiden. Hjælp til - skriv in på dansk: Gustave Flaubert (1821-1880) Morgondagen

Man kan klamra sig fast vid det förflutna så hårt att man inte kan använda händerna i nutiden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människan tillbringar sin tid med att resonera om det förflutna, beklaga sig över nutiden och darra inför framtiden. Hjælp til - skriv in på dansk: Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort (1741-1794) Historien

De gode forfatterne skriver på en måte som kan bli moderne, de middelmådige slik som var moderne og de dårlige slik som er moderne.

De goda författarna skriver på ett sätt som kan bli modernt, de mediokra såsom var modernt och de dåliga såsom är modernt.

Hjælp til - skriv in på dansk: