Plutarktos

Sokrates ... Sagde, at han hverken var athenienser eller græker, men verdensborger  Sokrates... Sade att han varken var atenare eller grek utan världsmedborgare.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sokrates... Sade att han varken var (=varje, varenda, vart) atenare eller (=alternativt) grek (=grekisk människa) utan världsmedborgare.

---

Översatt till rövarspråket:  Sokrates ... Sagde, at han hverken var athenienser eller græker, men verdensborger

Baklänges:  Sokrates ... Sagde, at han hverken var athenienser eller græker, men verdensborger

SMS-svenska:

Sokrates ... Sagde, at han hverken var athenienser eller græker, men verdensborger

---

Liknande ordspråk:

Det var det första vi sade: att oavsett om vi vinner eller förlorar så gör vi det här tillsammans. Så har mantrat varit hos oss sedan dag ett. Ingen står själv – varken Tobbe eller Haris som missar straffarna. (1 maj 2024, efter cupfinalen när Radetinac och Gulliksen missade sina straffar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varken Finansinspektionen eller vi har upptäckt någon form av penningtvätt eller misstänkt kriminalitet under undersökningen, utan det är enbart processerna eller rutinerna i banken som man tittat på. (19 maj 2015, presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vattenfalls vd Magnus Hall sade i april att försäljningen varken leder till mer eller mindre koldioxidutsläpp i Tyskland. (2 jul 2016, i april, när han kommenterade försäljningen av Vattenfalls brunkol i Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En konge er verken far eller sønn, verken bror eller slektning, verken make eller venn. Hva er han da? Konge, til og med når han sover.  En kung är varken far eller son, varken bror eller släkting, varken make eller vän. Vad är han då? Kung, även när han sover. Hjælp til - skriv in på dansk: Denis Diderot (1713-1784) Konge

Att använda lustgas i en bar eller på en nattklubb är varken säkert eller välbeprövat utan kan medföra vissa risker. (7 dec 2017, kai Knudsen intervjuas av P4 Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: