Craig MacTavish

Vi fick åtminstone några fysiska utvisningar. Vi har dragit på oss många utvisningar, men det var åtminstone några aggressiva. Special teams har vunnit våra matcher, men deras box play gjorde ett väldigt bra jobb mot vårt powerplay.  At least we got some physical penalties. We've been taking a lot of penalties, but at least there were some aggressive ones. Special teams have been winning us games, but their penalty kill did a very good job against our power play. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick åtminstone några fysiska utvisningar. Vi har dragit på (=ettrig, kungen, villig) oss många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utvisningar, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) åtminstone några aggressiva. Special teams har vunnit våra matcher, men (=ändock, skada) deras box (=ask, låda, bås) play gjorde ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) mot (=till) vårt powerplay.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Åtminstone fick vi några fysiska utvisningar... Vi har dragit på oss en hel del utvisningar, men det är bra att det åtminstone var några aggressiva sådana. Special teams har vunnit våra matcher, men deras box play gjorde ett väldigt bra jobb mot vårt powerplay.

At least we got some physical penalties, ... We've been taking a lot of penalties, but at least there were some aggressive ones. Special teams have been winning us games, but their penalty kill did a very good job against our power play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt annorlunda. Du kommer inte att se den fysiska slutspelsstilen om alla är rädda för utvisningar. Hittills har vi vunnit våra matcher på special teams och vi har förlorat våra matcher på special teams. Fem mot fem är som den utdöda dodo-fågeln.

It's totally different. You're not going to see the physical playoff style if everybody is afraid of penalties. So far, we've won our games on special teams and we've lost our games on special teams. Five-on-five is like the dodo bird.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Special teams är alltid avgörande mot Everett. De tar inte många utvisningar och har seriens bästa powerplay. Det bästa sättet att döda utvisningar mot Everett är att inte ta några. Förebyggande är nyckeln.

Special teams are always critical against Everett. They don't take many penalties and they have the best power play in the league. The best way to kill penalties against Everett is not to take them. Prevention is the key.

Hjælp til - skriv in på dansk:

St. Norbert är ett mycket bra lag. De kommer att spela mycket fysiskt och försöka få oss att ta utvisningar. Deras powerplay är mycket bra och de har vunnit flera matcher eftersom lag tog utvisningar och de gjorde mål i powerplay.

St. Norbert is a very good team. They're going to play very physical and try to get us to take penalties. Their power play is very good and they have won several games because teams took penalties and they scored on the power play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte vi skötte boxplay riktigt bra ikväll. Vi fick in många olika spelare. Vi hade några utvisningar, men de var aggressiva utvisningar – hårt arbetande utvisningar.

I thought we did a nice job on the penalty kill tonight. We got a lot of different people in. We had a few penalties, but they were aggressive penalties ? hard-working penalties.

Hjælp til - skriv in på dansk: