Paul la Cour

I ensomheden så du kun dig selv. Da han eller hun stod ved din side, så du verden. Du blev sammenhæng.  I ensamheten såg du bara dig själv. När hon eller han stod vid din sida, såg du världen. Du blev sammanhang. Ægteskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I ensamheten såg du (=ni) bara (=enda, enbart, endast) dig (=dej) själv. (=ensam, allena, personligen) När hon eller (=alternativt) han stod vid (=intill, utbredd, bred, samman) din sida, såg du (=ni) världen. (=jorden) Du (=ni) blev sammanhang. (=mening, kontext)

---

Översatt till rövarspråket:  I ensomheden så du kun dig selv. Da han eller hun stod ved din side, så du verden. Du blev sammenhæng.

Baklänges:  I ensomheden så du kun dig selv. Da han eller hun stod ved din side, så du verden. Du blev sammenhæng.

SMS-svenska:

I ensomheden så du kun dig selv. Da han eller hun stod ved din side, så du verden. Du blev sammenhæng.

---

Liknande ordspråk:

Allt du gör finns i sammanhang, antingen framåtsyftande eller bakåtrelaterade. En del gör du alltså för att något skall bli bra snart eller i morgon eller längre fram i livet, annat som en följd av det som hände i går eller tidigare. Men både bakåt och framåt gäller det att hitta mening och sammanhang.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Verden er en bog, og den, som ikke rejser, læser kun én side.  Världen är som en bok, och den som inte reser, läser bara en sida. Saint Augustine (354-430) Rejser

Nogle kastede sten på hans grav. Derfor stod Jesus op og blev jøde. Og så blev der stor opstandelse. (Sofie 9 år)

Några kastade sten på hans grav. Därför stod Jesus upp och blev jude. Därmed blev det en stor uppståndelse.

Maueren: Liten. jeg? Jeg er akkurat stor nok. Fyller meg selv fra topp til tå, fra side til side. Er du større en deg selv kanskje?

Murarna: Liten. Jag? Jag är precis stor nog. Fyller mig själv från topp till tå, från sida till sida. Är du större än dig själv kanske?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon stod vid busshållsplatsen klockan sex. Oh! Fem eller sju? Fem eller sju? Fem eller sju? Fem - fem - fem blir bra! Hjælp til - skriv in på dansk: Magnus och Brasse