Sir Pelham Grenville Wodehouse

Der findes piger - ikke så mange måske, men man kan finde dem, hvis man leder ordenligt - som når deres råd ignoreres og katastrofen er et faktum, ikke siger: Hvad sagde jeg!  Det finns flickor - kanske inte så många, men man kan finna dem om man letar ordentligt - som när deras råd ignoreras och katastrofen är ett faktum, inte säger: Vad var det jag sa! Kvinder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns flickor - kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) finna (=anse, hitta, påträffa) dem (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) letar ordentligt (=riktigt, redigt) - som (=såsom) när deras råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) ignoreras och (=et, samt) katastrofen är (=befinner sig, vara) ett faktum, (=sakförhållande, realitet, sanning) inte (=ej, icke) säger: Vad (=hur sa) var (=varje, varenda, vart) det jag sa!

---

Översatt till rövarspråket:  Der findes piger - ikke så mange måske, men man kan finde dem, hvis man leder ordenligt - som når deres råd ignoreres og katastrofen er et faktum, ikke siger: Hvad sagde jeg!

Baklänges:  Der findes piger - ikke så mange måske, men man kan finde dem, hvis man leder ordenligt - som når deres råd ignoreres og katastrofen er et faktum, ikke siger: Hvad sagde jeg!

SMS-svenska:

Der findes piger - ikke så mange måske, men man kan finde dem, hvis man leder ordenligt - som når deres råd ignoreres og katastrofen er et faktum, ikke siger: Hvad sagde jeg!

---

Liknande ordspråk:

Katastrofen är ingen katastrof förrrän den är ett faktum. Men det ser inte bra ut om det inte kommer regn snart. (25 maj 2018, när Johan Söderbom pratar om torkan och värmen och risken för foderbrist.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många vuxna anser att det inte är deras problem och att det inte berör deras barn, men det berör oss alla. Men många är rädda och kanske inte vågar engagera sig. (15 jun 2019, under lördagen samlas artister, poeter och eldsjälar i Sätradalsparken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ett aktivt ställningstagande främst bland kvinnor. De tar aktivt avstånd, de tycker inte att innehållet tilltalar dem. De kanske äcklas, vill inte att porren ska påverka deras eget sexualliv och tycker inte att porren tillför någonting. Sedan finns det också några som tänker att de inte vill bidra till det som porrindustrin står för, säger Linda Jonsson. (3 jul 2018, nyhetsartikel om studien från Linköpings universitet som presenterades under Almedalsveckan i Visby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det gör det flickor har inte alltid lika uttalad hyperaktivitet utan den kan visa sig på andra sätt. Många flickor har kan också vara luganre men ha stora koncentrationssvårigheter. Vi har blivit bättre på att hitta flickor med ADHD. (10 apr 2015, chatt om Adhd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har träffat ensamkommandes förening. Där är man väldigt medveten om att det finns pojkar, inte minst från Afghanistan, som inte gått i skolan med flickor, som inte ens träffat flickor. De jobbar hårt med det. (25 jan 2016, i en intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: