Ordsprog, tyrkiske |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) kvarn (=mölla) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) drivas med (=tillsammans) lånat vatten. (=diväteoxid)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
En mølle kan ikke drives med lånt vand.
Fler ordspråk av Ordsprog, tyrkiske
Liknande ordspråk:
| En mølle kan ikke drives med lånt vand. |  En kvarn kan inte drivas med lånat vatten. |
| Även om det känns trist så känner jag samtidigt att vi måste ju belysa den delen av verkligheten också, att det finns motståndsrörelser. Om de här frågorna inte hade legat i ropet hade inte paraden blivit så stor heller. På det stora hela har det bara gett oss vatten på vår kvarn. (25 sep 2017, när han pratade om NMRs närvaro och den publicitet det gav.) |
| Samtidigt menar han att Kanada genom att hålla informationen om de invandrade nazisterna hemlig har gett den ryska propagandamaskinen vatten på sin kvarn. (21 apr 2025, i en nyhetsartikel 2023) |
| Avstängningen räddar inte någon typ av anseende. Tilliten är nere på botten. Gemene man har fått vatten på sin kvarn i sina spekulationer. För de som följer sporten från tv-soffrorna är förtroendet definitivt sviket. Man hoppas verkligen att utredningningen (av astmaaffären) vågar gå in och se vad som har gjorts. (19 okt 2016, efter att Therese Johaug fått en tillfällig avstängning på två månader för bruk av en anabol steroid.) |
| Vissa tror att det kommer få negativa konsekvenser. Man misstänker att Peking och de som är emot protesterna får vatten på sin kvarn, och det ger legitimitet för att använda mer våld mot demonstranter. (1 jul 2019, i en intervju i Morgonstudion i SVT.) |
