Ordsprog, spanske |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) magen som (=såsom) bär benen, inte (=ej, icke) benen magen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
| Det er maven, som bærer benene, ikke benene maven. |
Fler ordspråk av Ordsprog, spanske
Liknande ordspråk:
 Knappen på magen är större än...... magen. (Detta betyder att någonting sekundär eller tillfälligt är mycket större än huvudsakliga saken.) |
 Det man ikke har i hodet, må man ha i bena. | Vad man inte har i huvudet får man ha i benen. |
| Hvad man ikke har i hovedet, må man have i benene | Det man inte har i huvudet får man ha i benen. |
| Det man inte har i huvudet får man ha i benen. |
| Det man ikke har i hodet, må man ha i bena | Det man inte har i huvudet, måste man ha i benen. |
