Robin Söderlund

Det sista försöket är nära där benen - som tidigare rev - var över men där han inte får distans till ribban på vägen ner och han river med magen/bröstet. (27 apr 2024, under en direktrapport från Diamond League i Shanghai.) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sista försöket är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) där benen - som (=såsom) tidigare (=förut, förr) rev - var (=varje, varenda, vart) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) men (=ändock, skada) där han inte (=ej, icke) får distans (=avstånd, sträcka) till (=åt, mot) ribban på (=ettrig, kungen, villig) vägen ner (=ned) och (=et, samt) han river med (=tillsammans) magen/bröstet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tidigare såg jag ribban när var upp och ner och så kunde jag hoppa, nu är jag längre ifrån och inte lika nära ribban i den rörelsen. Det är genast läskigare att vara upp och ner då. (4 jul 2015, tävling på Stade de France.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är förebyggande, det är huvudsaken till att vi använder det. Man känner det speciellt när det är extra kallt eller om man är på höjd. Då river det i bröstet. Vi blandar med saltvatten och löser upp torrheten i bröstet. (25 okt 2016, intervju i Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min kropp är mer mottaglig för träning och hopp igen. Tidigare har jag legat väldigt rakt ovanför ribban. Man vill gärna vara som en liten ostbåge över ribban, vilket jag absolut inte varit tidigare. Nu börjar jag mer likna en ostbåge, jag får upp höften och ner huvud och axlar bakom ribban. Jag får ett bra pendelben. Mitt fokus ligger även på att stabilisera kroppen och vänja den vid hopp. (15 maj 2015, när Ebba Jungmark pratade om sin träning och kroppens status.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vara så nära ett OS-guld men ändå inte nå hela vägen. Det kändes som att någon var nära att sätta guldmedaljen runt halsen på en, men i sista stund säga ”vi tar tillbaka den”. (3 jan 2022, SVT Sports årskrönika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er maven, som bærer benene, ikke benene maven.

Det är magen som bär benen, inte benen magen.