Det finns ingen strängare lärare(=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) än nöd(=misär, armod, knipa)och(=et, samt)fattigdom.(=misär, armod)
Översatt till rövarspråket:
Der findes ingen strengere lærer end nød og fattigdom.
Baklänges:
Der findes ingen strengere lærer end nød og fattigdom.
SMS-svenska:
Der findes ingen strengere lærer end nød og fattigdom.