Kyssa(=puss, pussa) aldrig en(=någon)ful(=rälig, osnygg, anskrämlig, vederstygglig)kvinna.(=dam, fruntimmer, madam) Hon berättar det vida(=omfångsrika)och(=et, samt) brett.
Översatt till rövarspråket:
Kys aldrig en grim kvinde. Hun fortæller det vidt og bredt.
Baklänges:
Kys aldrig en grim kvinde. Hun fortæller det vidt og bredt.
SMS-svenska:
Kys aldrig en grim kvinde. Hun fortæller det vidt og bredt.