Ordsprog, jødiske |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) för (=ty, förut, stäv) denna världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) sin hustru. (=fru, maka)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
| En mand, som er for god til denne verden, er ikke god nok til sin kone. |
Fler ordspråk av Ordsprog, jødiske
Liknande ordspråk:
 En mann som er for god for denne verden, er ikke god for sin kone. |  En man som är för bra för denna världen, är inte bra för sin hustru. |
| En mand, som er for god til denne verden, er ikke god nok til sin kone. | En man som är för god för denna världen är inte god nog för sin hustru. |
| Denne verden er som en bro. Gå over den, men slå deg ikke ned på den. | Denna världen är som en bro. Gå över den, men ställ dig inte ned på den. |
|  |
|  |
