Ordsprog, indiske

Når du køber dyrt, græder du kun en gang. Når du køber billigt, kommer du til at græde mange gange.  När du köper dyrt, ångrar du dig en gång. När du köper billigt, kommer du ångra dig många gånger. Penge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) köper (=handlar) dyrt, (=kostsam) ångrar du (=ni) dig (=dej) en (=någon) gång. (=väg, passage) När du (=ni) köper (=handlar) billigt, kommer du (=ni) ångra dig (=dej) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger.

---

Översatt till rövarspråket:  Når du køber dyrt, græder du kun en gang. Når du køber billigt, kommer du til at græde mange gange.

Baklänges:  Når du køber dyrt, græder du kun en gang. Når du køber billigt, kommer du til at græde mange gange.

SMS-svenska:

Når du køber dyrt, græder du kun en gang. Når du køber billigt, kommer du til at græde mange gange.

---

Liknande ordspråk:

Gutter er vel som klær og tilbehør for øvrig - kjøper du billig, så kjøper du dyrt. Invester i noen klassikere, og de varer livet ut hvis det er det du vil.

Pojkar är väl som kläder och tillbehör för övrigt - köper du billigt, så köper du dyrt. Investera i några klassiker, och de kommer att vara livet ut om det är det du vill.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som kjøper billig, kjøper dyrt.

Den som köper billigt, köper dyrt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kjøper du jord - kjøper du stein, Kjøper du kjøtt - kjøper du bein.

Köper du jord - köper du sten, Köper du kött - köper du ben.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart fungerar det inte så. Om ett företag köper ett annat så köper de ju också deras skulder till exempel. Man köper hela paketet. (9 dec 2015, nyhetsartikel om kontraktet mellan Gustav Larsson och Stölting Cycling GmbH)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut. Jag har fått den frågan många gånger. Jag köper och respekterar att det kommer finnas åsikter kring det beslutet. Det viktigaste är att jag i trygg i beslutet. (21 dec 2023, i en intervju med SVT Sport om sitt beslut att byta caddie.)

Hjælp til - skriv in på dansk: