Ordsprog, engelske

En plet er lettest at se på den fineste dug.  En fläck är lättast att se på det finaste linnet.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) fläck är (=befinner sig, vara) lättast att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) det finaste linnet.

---

Översatt till rövarspråket:  En plet er lettest at se på den fineste dug.

Baklänges:  En plet er lettest at se på den fineste dug.

SMS-svenska:

En plet er lettest at se på den fineste dug.

---

Liknande ordspråk:

En fläck syns bäst på det finaste tyget.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En fläck syns mest på det finaste tyget.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: En plet er mest synlig på det fineste stof.

En fläck på min rock den tvättar jag bort, en fläck på min ära den måste jag bära.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du är det finaste jag vet, när allt annat här är falskt och fel. Och jag går bara ner mig, för det är så jag säger det, du är det finaste jag vet!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der findes malere, der forvandler solen til en gul klat, men der findes andre, som takket være deres kunst og forstand, forvandler en gul klat til solen.  Det finns konstnärer som förvandlar solen till en gul fläck, men det finns andra, som tack vare sin konstnärlighet och förstånd, förvandlar en gul fläck till solen. Pablo Picasso (1881-1973) Kreativitet