Colin Montgomerie

Titta på mitt spel; det är inte enkelt. Inget spel är en gåva. Inget spel är alls enkelt. Det är väldigt, väldigt svårt här ute. Varje spel kräver fullständig mental skärpa.  Look at my game; it's not easy. There's no game a gift. There's no game easy at all. It's very, very difficult out here. Every game, your mind is right on. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) mitt (=kärna) spel; (=lockton, game) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) enkelt. (=lätt) Inget (=ingenting) spel (=lockton, game) är (=befinner sig, vara) en (=någon) gåva. (=talang, skänk, present, donation) Inget (=ingenting) spel (=lockton, game) är (=befinner sig, vara) alls enkelt. (=lätt) Det är (=befinner sig, vara) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) här ute. (=borta, omodern) Varje (=alla, var) spel (=lockton, game) kräver fullständig (=alldeles, genomgripande, hel, fullkomlig, fullkomligt, odelad, färdig, total, komplett) mental (=själslig, psykisk) skärpa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Spel, skit samma. Vilket spel. Om man hamnar på sidan där alla stjärnorna är, då är det väl ett spel, det erkänner jag. Men om man hamnar på andra sidan, där det inte finns några stjärnor, vad är det då för spel med det? Inget. Inget spel.  Game, my ass. Some game. If you get on the side where all the hot-shots are, then it's a game, all right - I'll admit that. But if you get on the other side, where there aren't any hot-shots, then what's a game about it? Nothing. No game. Hjælp til - skriv in på dansk: J. D. Salinger (1919-)

Uppenbarligen är (Red Raiders) väldigt vältränade. De kör sitt spel tills de får ett bra läge. Talangmässigt är de ganska genomsnittliga. De har ett par riktigt bra spelare, men de kör bara sitt spel. Det här spelet är väldigt enkelt, men vi gör det svårt.

Obviously, (the Red Raiders) are very well coached. They run their stuff until they get a good look. From a talent standpoint, they're very average. They have a couple of real solid players, but they just run their stuff. This game is very simple, but we make it hard.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft stor framgång mot Graeme Smith under sommaren, det är inget tvivel om det, men han är en klasspelare och vi måste fortsätta komma på olika planer. Det finns inget vattentätt spel – det är ett väldigt irrationellt spel.

We've had great success against Graeme Smith over the summer, there's no doubt, but he is a class player and we have to keep coming up with different plans. There's no such thing as a watertight plan - it's a very irrational game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inget som kommer att få mig ur mitt spel. Mitt spel är alltid på ett visst sätt. Det kommer inte att få mig att försöka tackla dig hårdare, för det kommer jag att göra ändå. Jag såg det som att han är den han är, och han känner att han kan göra ett spel när som helst.

It's nothing that's going to get me out of my game. My game is a certain way all the time. It's not going to make me try to hit you any harder, because I'm going to do that anyway. I took it as him being who he is, and he feels like he can make a play at any given time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste engagera oss i världen för oss är det antingen globalt spel som gäller, eller inget spel alls.

We have to engage the world because for us we're either playing globally or not playing at all.

Hjælp til - skriv in på dansk: