Olin Miller

Skrivning er den hårdeste måde at tjene til livet - muligvis med undtagelse af alligatorbrydning.  Skrivning är det svåraste sättet att försörja sig – kanske med undantag av alligatorbrottning. At skrive

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skrivning (=prov) är (=befinner sig, vara) det svåraste sättet att försörja (=underhålla, livnära) sig – kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) med (=tillsammans) undantag (=dispens) av (=avbruten, från, bruten) alligatorbrottning.

---

Översatt till rövarspråket:  Skrivning er den hårdeste måde at tjene til livet - muligvis med undtagelse af alligatorbrydning.

Baklänges:  Skrivning er den hårdeste måde at tjene til livet - muligvis med undtagelse af alligatorbrydning.

SMS-svenska:

Skrivning er den hårdeste måde at tjene til livet - muligvis med undtagelse af alligatorbrydning.

---

Liknande ordspråk:

Writing is the hardest way of earning of living, with the possible exception of wrestling alligators.

Att skriva är det svåraste sättet att försörja sig, med möjlig undantag av att brottas med alligatorer.

Tålamod är en förtalad dygd, kanske därför att den är den svåraste att utöva. Hjælp til - skriv in på dansk: Sigrid Undset (1882-1949) Tålmodighed

I Italien kan man ruinera sig på tre sätt; på kvinnor, på spel och på jordbruk. Min far valde det svåraste sättet: jordbruket.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Italien kan man ruinera sig på tre sätt: på kvinnor, på spel och på jordbruk. Min far valde det svåraste sättet: jordbruket.

Hjælp til - skriv in på dansk:

At slå rigtigt til en golfbold er den mest sofistikerede og komplicerede bevægelse i sportens verden. Måske med undtagelse at spise en hotdog på stadion uden at få sennep på tøjet.

Att få en riktig träff på en golfboll är den mest sofistikerade och komplicerade företeelse i sportens värld. Kanske med undantag att äta en varmkorv på stadion utan att få senap på tröjan.