Mary Tylor Moore

Bag hver en smuk pels er der en historie. Det er en blodig, barbarisk historie.  Bakom varje utsökt designad päls, finns en historia - en blodig, barbarisk historia! Dyr

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bakom (=bakanför) varje (=alla, var) utsökt (=fin, finfin, läcker, förtjusande, härlig, delikat) designad päls, (=pälsverk) finns en (=någon) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) - en (=någon) blodig, barbarisk (=vild, grym, omänsklig) historia!

---

Översatt till rövarspråket:  Bag hver en smuk pels er der en historie. Det er en blodig, barbarisk historie.

Baklänges:  Bag hver en smuk pels er der en historie. Det er en blodig, barbarisk historie.

SMS-svenska:

Bag hver en smuk pels er der en historie. Det er en blodig, barbarisk historie.

---

Liknande ordspråk:

Bakom varje siffra i flyktingstatistiken finns en människa med en historia. (19 feb 2024, under en intervju om museets fokus på individuella berättelser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje sår lämnar ett ärr, och varje varje ärr bär på en historia – en historia som säger: Jag överlevde!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje politiskt parti har en historia som man kanske inte alltid tycker är vacker. Man förändras som parti, men man har ändå en historia. (6 feb 2020, i samband med Sverigedemokraternas polisanmälan mot Norrköpings stadsmuseum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nadia är en överlevare precis som vi andra. Och vi vill berätta vår historia. Det är viktigt att vår historia finns kvar och inte glöms bort. (7 dec 2018, efter att ha överlevt IS fångenskap)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man är mitt uppe i en historia är det ingen historia alls. Bara något tilltrasslat, ett undertryckt vrål, en förblindelse. Det är först efteråt det blir en historia över huvud taget, när man berättar den för sig själv eller för någon annan.

Hjælp til - skriv in på dansk: