Mary Lamp

Jeg har kendt mange ugifte mænd i mit liv, som jeg kunne tænke mig at gifte mig med, men yderst få gifte mænd, som jeg kunne tænke mig.  Jag har känt många ogifta män i mitt liv, som jag skulle kunna tänka mig att gifta mig med, men ytterst få gifta män, som jag skulle kunna tänka mig. Mænd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har känt många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ogifta män i mitt (=kärna) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) jag skulle kunna (=veta) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig att gifta mig med, (=tillsammans) men (=ändock, skada) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) få (=lite, ringa, erhålla) gifta män, som (=såsom) jag skulle kunna (=veta) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg har kendt mange ugifte mænd i mit liv, som jeg kunne tænke mig at gifte mig med, men yderst få gifte mænd, som jeg kunne tænke mig.

Baklänges:  Jeg har kendt mange ugifte mænd i mit liv, som jeg kunne tænke mig at gifte mig med, men yderst få gifte mænd, som jeg kunne tænke mig.

SMS-svenska:

Jeg har kendt mange ugifte mænd i mit liv, som jeg kunne tænke mig at gifte mig med, men yderst få gifte mænd, som jeg kunne tænke mig.

---

Liknande ordspråk:

Ungkarle ved mere om kvinder end gifte mænd gør, ellers ville de også være gift  Ogifta män vet mer om kvinnor än gifta män gör, annars skulle de också vara gifta. Henry Louis Mencken (1880-1956) Mænd

Det är inte alla kvinnor som ägnar varje vaken stund åt att tänka på hur de ska kunna behaga män. En del är gifta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte tänka oss hur våra liv skulle kunna bli besvärligare än de är, men det kan riksdagen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många kvinnor är ogifta enbart för att de har varit för kloka för att ta en man som skulle ha varit dum nog att gifta sig med dem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle kunna tänka mig att skriva en kokbok med tanke på de människor man aldrig vill se i sitt hem. Hjælp til - skriv in på dansk: Tove Ditlevsen (1917-1976) Restaurang och Mat