Det är inte alla kvinnor som ägnar varje vaken stund åt att tänka på hur de ska kunna behaga män. En del är gifta. Hjælp til - skriv in på dansk: Kvinnan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) kvinnor som (=såsom) ägnar varje (=alla, var) vaken (=sömnlös, uppmärksam, observant, pigg) stund (=ögonblick) åt (=till) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) de (=dom) ska (=skall) kunna (=veta) behaga (=tilltala, glädja) män. En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) gifta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har kendt mange ugifte mænd i mit liv, som jeg kunne tænke mig at gifte mig med, men yderst få gifte mænd, som jeg kunne tænke mig.

Jag har känt många ogifta män i mitt liv, som jag skulle kunna tänka mig att gifta mig med, men ytterst få gifta män, som jag skulle kunna tänka mig.

Ensamma kvinnor hävdar att alla ungkarlar är idioter. Gifta kvinnor hävdar att deras män är idioter. Det visar att alla män är idioter. Eller är det tvärtom?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noen av oss er i ferd med å bli de mennene vi ville gifte oss med. En gang i tiden ble kvinner oppdratt til å gifte seg med en lege, ikke til selv å bli en.  Några av oss är på väg att bli de män vi en gång skulle gifta oss med. Förr i tiden blev kvinnor fostrade till att gifta sig med en läkare, inte själva till att bli en. Hjælp til - skriv in på dansk: Gloria Steinem (1935-) Kvinnesak

You can please some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't please all of the people all of the time.  Man kan behaga några av människorna hela tiden och alla människor en del av tiden, men man kan inte behaga alla människor hela tiden. Hjælp til - skriv in på dansk: Abraham Lincoln (1809-1865) Glæde

Lev hvert minutt, hver time som er til. Ha gleden i ditt hjerte, la den vises i ditt smil. Mye blir borte og endres med tiden, men livet er nå. Og ikke siden!

Lev varje minut, varje stund som är till. Ha glädjen i ditt hjärta, låt den synas i ditt leende. Mycket försvinner och ändras med tiden, men livet är nu. Och inte sedan!

Hjælp til - skriv in på dansk: