Til sidst vil vi huske - ikke vores fjenders ord, men vores venners tavshed.  Till sist kommer vi att minnas - inte våra fienders ord, utan våra vänners tystnad. Venskab

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) sist kommer vi att minnas (=komma ihåg) - inte (=ej, icke) våra fienders ord, utan våra vänners tystnad. (=tysthet)

---

Översatt till rövarspråket:  Til sidst vil vi huske - ikke vores fjenders ord, men vores venners tavshed.

Baklänges:  Til sidst vil vi huske - ikke vores fjenders ord, men vores venners tavshed.

SMS-svenska:

Til sidst vil vi huske - ikke vores fjenders ord, men vores venners tavshed.

---

Liknande ordspråk:

Våra fienders tystnad är vältaligare än våra vänners beröm. Hjælp til - skriv in på dansk: Arnold Ljungdal (1901-1968) Beundring

Avrättningen av martyren Fakhrizadeh visar våra fienders förtvivlan och hat. Hans martyrskap kommer inte att sakta ner våra prestationer. (28 nov 2020, i ett uttalande i iransk statlig tv)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att behöva ta ställning till om vi ska flytta med jobbet, pendla eller byta bana. Det berör ju inte bara oss utan även våra familjer. alltså våra respektive och våra barn. (26 jan 2017, i en intervju om att flygledarna i Kiruna ställs inför valet om de ska flytta med jobbet till Stockholm, pendla eller helt byta inriktning i sitt yrkesliv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte bjuda in föräldrar till de avslutningar och inte samla några barn i större grupper på förskolorna. Avslutningarna i våra grundskolor kommer ske utomhus och utan anhöriga. Grunden i våra beslut är att vi följer råden som kommer från Folkhälsomyndigheten. (27 apr 2020, nyhetsartikel om studentfirandet i Karlstad 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofta kan man bäst visa sig som sina vänners vän genom att inte göra sig till deras fienders fiende.

Hjælp til - skriv in på dansk: