Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
Mark Twain
Mark Twain föddes den 30 november 1835 och dog den 21 april 1910 - psuedonym för Samuel Clemens, amerikansk författare och humorist. Skrev om Tom Sawyer och Huckleberry Finn. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag var(=varje, varenda, vart)glad(=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag kunde svara(=genmäle, replik, replikera, besvara)omgående.(=ofördröjligen, ögonblickligen, prompt, omedelbart, genast, omedelbar) Jag sade att jag inte(=ej, icke) visste det.
Översatt till rövarspråket:
Jeg var glad for, at jeg kunne svare omgående. Jeg sagde, at jeg ikke vidste det.
Baklänges:
Jeg var glad for, at jeg kunne svare omgående. Jeg sagde, at jeg ikke vidste det.
SMS-svenska:
Jeg var glad for, at jeg kunne svare omgående. Jeg sagde, at jeg ikke vidste det.