Margrethe II af Danmark

Så kommer vi med vores danske humor og små dumsmarte bemærkninger, så møder vi indvandrerne med kølighed, og så er der ikke langt til chikane og grovere metoder - det kan vi ikke være bekendt  Så kommer vi med vår danska humor och små dumsmarta kommentarer, då möter vi invandrarna med kyla, och då är det inte långt till chikan och grövre metoder - det kan vi inte vara bekant.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) kommer vi med (=tillsammans) vår danska humor (=cynism, skämtlynne) och (=et, samt) små (=liten) dumsmarta kommentarer, då (=emedan, förr) möter vi invandrarna med (=tillsammans) kyla, (=köld) och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) långt (=fjärran) till (=åt, mot) chikan och (=et, samt) grövre metoder - det kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bekant. (=kännedom, familjär)

---

Översatt till rövarspråket:  Så kommer vi med vores danske humor og små dumsmarte bemærkninger, så møder vi indvandrerne med kølighed, og så er der ikke langt til chikane og grovere metoder - det kan vi ikke være bekendt

Baklänges:  Så kommer vi med vores danske humor og små dumsmarte bemærkninger, så møder vi indvandrerne med kølighed, og så er der ikke langt til chikane og grovere metoder - det kan vi ikke være bekendt

SMS-svenska:

Så kommer vi med vores danske humor og små dumsmarte bemærkninger, så møder vi indvandrerne med kølighed, og så er der ikke langt til chikane og grovere metoder - det kan vi ikke være bekendt

---

Liknande ordspråk:

Här kommer vi med vår" danska humor" och små dumsmarta reflektioner och så möter vi dem (invandrarna) med kyla, och sedan är det inte långt till trakasseri och grövre metoder - detta vill vi inte veta av.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här kommer vi med vår "danska humor" och små dumsmarta reflektioner och så möter vi dem (invandrarna) med kyla, och sedan är det inte långt till trakasseri och grövre metoder - detta vill vi inte veta av.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Himlen vil ikke være himlen for mig, hvis jeg ikke møder min hustru der.  Himlen kommer inte att vara himlen för mig om jag inte möter min hustru där. Andrew Jackson (1767-1845) Ægteskab

Humor vill jag definiera som medvetandet om att de egna rätta åsikterna inte är helt korrekta. Humor är vetskapen om att ens åsikter ofta kommer till korta och humorn kan därför mycket lätt övergå i självironi.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Polhemskolans lärare, i motsats till ryktena, saknar inte humor. De har visserligen ingen humor, men de saknar den inte.

Hjælp til - skriv in på dansk: