Margrethe II af Danmark

Ethvert valg indebærer uvilkårligt et fravalg, også det er det vigtigt at huske på. Det, vi ikke gør, har lige så ubønhørlige konsekvenser, som det vi gør.Nytårstalen 1996  Varje val innebär ofrånkomligen också ett bortval, och även det är viktigt att komma ihåg. Det vi inte gör har lika oupphörliga konsekvenser som det vi gör.Nyårstalet 1996

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) innebär ofrånkomligen också (=även, likaså) ett bortval, och (=et, samt) även (=också) det är (=befinner sig, vara) viktigt att komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg. Det vi inte (=ej, icke) gör (=utför) har lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) oupphörliga konsekvenser som (=såsom) det vi gör.Nyårstalet 1996

---

Översatt till rövarspråket:  Ethvert valg indebærer uvilkårligt et fravalg, også det er det vigtigt at huske på. Det, vi ikke gør, har lige så ubønhørlige konsekvenser, som det vi gør.Nytårstalen 1996

Baklänges:  Ethvert valg indebærer uvilkårligt et fravalg, også det er det vigtigt at huske på. Det, vi ikke gør, har lige så ubønhørlige konsekvenser, som det vi gør.Nytårstalen 1996

SMS-svenska:

Ethvert valg indebærer uvilkårligt et fravalg, også det er det vigtigt at huske på. Det, vi ikke gør, har lige så ubønhørlige konsekvenser, som det vi gør.Nytårstalen 1996

---

Liknande ordspråk:

Det räcker inte med att ha erfarenheter - man måste komma ihåg dem också.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det räcker inte att ha erfarenheter, man måste komma ihåg dom också. Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Hammarén (1922-1990) Erfaring

Det räcker inte med att ha erfarenheter man måste kunna komma ihåg dem också. Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Hammarén (1922-1990) Minne

Hvordan kan det være, at vores hukommelse er god nok til i mindste detalje at huske, hvad der er sket os, men ikke god nok til at huske, hvor tit vi har fortalt det til den samme person?  Hur är det möjligt att vårt minne är tillräckligt bra för att i minsta detalj komma ihåg vad som har hänt oss, men inte bra nog för att komma ihåg hur ofta vi har berättat det för samma person? François de la Rochefoucauld (1613-1680) Hukommelse

Det räcker inte att förarga andra. Man måste också komma ihåg att glädja sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk: