Margrethe II af Danmark

Det største ansvar er medansvaret, det ansvar vi hver især har for hinandens frihed.  Det största ansvaret är medansvaret det ansvar vi var och en har för varandras frihet. Freedom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det största ansvaret är (=befinner sig, vara) medansvaret det ansvar (=förpliktelse) vi var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) har för (=ty, förut, stäv) varandras frihet. (=självständighet, självbestämmande, oberoende)

---

Översatt till rövarspråket:  Det største ansvar er medansvaret, det ansvar vi hver især har for hinandens frihed.

Baklänges:  Det største ansvar er medansvaret, det ansvar vi hver især har for hinandens frihed.

SMS-svenska:

Det største ansvar er medansvaret, det ansvar vi hver især har for hinandens frihed.

---

Liknande ordspråk:

När myndigheterna tar över ansvaret för befolkningen, kommer inte människorna längre att ta ansvar för sig själva.

When government accepts responsibility for people, then people no longer take responsibility for themselves.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En hjälte är någon som förstår ansvaret som kommer med hans frihet.  A hero is someone who understands the responsibility that comes with his freedom. Hjælp til - skriv in på dansk: Bob Dylan (1941-)

Makt er plikt - frihet er ansvar.  Makt är plikt- frihet är ansvar. Hjælp til - skriv in på dansk: Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Freedom

Frihet betyr ansvar. Det er grunnen til at de fleste frykter den.  Frihet betyder ansvar. Det är anledningen till att de flesta fruktar den. Hjælp til - skriv in på dansk: George Bernard Shaw (1856-1950) Freedom

Frihed betyder ansvar; derfor frygter de fleste mennesker den  Frihet betyder ansvar, därför fruktar de flesta människorna den. George Bernard Shaw (1856-1950) Freedom